Xi qing quo

那格冲，阿如那格冲，讷布特鲁格其

本品载于《认药白晶鉴》。《认药白晶鉴》称:“那格冲为一种无核诃子。”《无误蒙药鉴》载:“达日玛苏美云:讷布特鲁格其为无核果，称乌楚很哈日，是属未成熟的幼果。似杏树幼果核，色黑。”上述药材基原、性状特征与蒙医所认用的西青果之基原、性状特征相符，故认定历代蒙医药文献所载的阿如那格冲即乌楚很-哈日-阿如拉（西青果)。

为使君子科植物诃子的幼果。

参见“诃子”条。

9～10月采收，经蒸或煮后晒干。

性状鉴别 幼果呈长卵形，似橄榄而略钝圆，长2～3cm，直径0.5～1.2cm。表面黑褐色，有明显的纵向皱纹，一端有果柄痕。质坚硬。断面不平坦，有胶质样光泽。果肉厚，核不明显，常有空心。小者断面黑竭色，不空心。气微，味苦涩，微甘。 以干燥、质地坚实、断面充实太空心者为佳。 显微鉴别 横切面:①外果皮由5～8层壁较厚的细胞组成，细胞内含棕色物。②中果皮厚壁细胞环由4～8层细胞组成，细胞切向延长，胸腔大，壁孔和孔均明显；薄壁细胞形大，内含棕色树脂团块、油滴和细小草酸钙簇晶。③维管束走向不规则，木质部主田螺纹导管组成。 粉末特征:①厚壁细胞壁较厚，无壁孔。②短纤维状厚壁细胞腔较大，孔沟和壁孔明显。③薄壁组织细胞内含不定形树脂块、油滴。④草酸钙小簇晶由多数小方晶堆集而成。 理化鉴别 取粉末3g，加水30m1，冷浸3h，过滤。取滤波做下列试验。 （1)取滤液2m1，加三氯化铁试液1滴，产生深蓝色沉淀。 （2)取滤液lm1，加明胶试液1滴，产生白色沉淀。

味苦、涩、甘、酸，性平。 《蒙药学》:“味甘、酸，性平。”

明目，逐水，消肿。

主治赤眼，眼障，云翳，水肿。 《认药白晶鉴》:“补身益体。”

内服:煮散剂，3～5g；或入丸、散。

治血协目性眼病，目赤肿痛 西青果、黄柏、栀子、川楝子、苏木、木香各10g。制成煮散剂。每次3～5g，每日2～3次，水煎服。（《蒙医方剂学》月明汤)

《中华本草》蒙药卷