部分考生：取消这道题成绩教育部发言人：调查后再作出解释

　　在昨天下午进行的硕士研究生入学统一考试英语试卷中，一道10分的英译汉试题与2005年考研英语现场被置换的试题一模一样。

　　记者上午采访时了解到，部分考生认为这属于“泄题”，并呼吁取消这次研究生考试翻译部分的成绩。
 
 
 

　　在2005年1月22日举行的硕士研究生入学统一考试英语考试中，部分省市英语试卷上的一道英译汉翻译题被临场置换。当年教育部解释，这是印刷排版方面的原因所致。然而就是这道当年被置换的10分英译汉考题，赫然出现在了今年研究生入学统一考试的英语试题中。

　　今天上午，北京新东方学校国内考试部负责人在接受采访时表示：“命题专家用了前年考试过程中作废的题目，这太出人意料了！”他认为，虽然这道题被置换，但仍有很多人知道试题内容，命题专家采用这道题的做法“匪夷所思”。

　　今天上午，记者采访了教育部考试中心有关负责人。这位负责人表示，今年考研英语试题的翻译题与2005年翻译试题是不一样的，教育部考试中心已经认真核对过。

　　他解释说，为了确保试题安全，从2006年开始，考研英语的命题已经不采用教师人为命题，而是由计算机题库根据整张试卷的参数而自动生成试卷。

　　今天上午，教育部新闻发言人王旭明表示，将对此事进行调查后再作出解释。

　　考生跟帖

　　重考“废题”不公道

　　在北大三教参加考试的小李说：“英语翻译题居然考了一道考研历史上的原题，难道是在考查学生的背功吗？这对没做过这套题的人来说太不公平了！”

　　而一位网名为englishqna的网友在新浪论坛上发帖表示：“这必将造成一部分考生看过、做过，而另外一部分考生没有做过。强烈呼吁取消翻译部分的成绩！”

　　在清华大学参加考试的小张说：“考研事关我们的前途， 10分之差对于考生来说很重要，我认为这在一定程度上属于泄题，应该取消这部分成绩。”