编者语：世界卫生组织(WHO)这次为期两天的活动围绕医药管理标准，以及从南非到日本等国的民间医药研讨会展开。预计成员国将同意扩大传统医药在国家医疗体系内的比重。

路透北京11月7日电---70多个国家的卫生代表周五齐聚北京就如何普及包括针灸、水蛭治疗等传统医药问题进行交换意见。

世界卫生组织(WHO)这次为期两天的活动围绕医药管理标准，以及从南非到日本等国的民间医药研讨会展开。预计成员国将同意扩大传统医药在国家医疗体系内的比重。

参加此次活动的WHO官员表示，将西方医药同传统医药融合有助于更好地发挥各自的效力。

WHO助理总干事Carissa Etienne在新闻简报上对记者们表示：“将传统医药纳入国家医疗体系将不仅造福于患者，也能确保医疗手段的安全和适当。”

与会发言者还呼吁加大对传统药物的研究，WHO总干事陈冯富珍(Margaret Chan)认为传统药物是推进治疗发展、发现新型药物的珍贵线索。

来源：路透中文网  翻译：靳怡雯 发稿：王丰