《杨氏家藏方》卷十一。

黄连（去须)2两，草龙胆1两，黄柏（去粗皮)1两，山栀子1两（以上3味1处捣碎)，青竹叶300叶（大者，剪碎)，乳香1分（别研)，硼砂1分（别研)，白沙蜜半斤。

退翳除昏。

一切眼疾。

上用水3升，同浸一伏时，于银石器内慢火熬至1升，退火放冷，用夹绢袋作5-7次绞取药汁，滓脚不用，于不透风处放一伏时，澄下脚滓，又去之，次日再倾取清药汁，更于银器内再以慢火熬去一半，次入白沙蜜同搅，不得住手，候有蜜香，用杖子挑出药试之，放冷再挑起，有丝为度，用夹绢袋子又滤去滓，以瓷盒盛之，方入研细生脑子1字，用膏子搅令匀。

每用少许，以铜箸点之。