有几个术语不明白，烦请诸位先生指点一二。 1 “红铜末 锻2g”指的是锻后2g还是用2g来锻？ 2 “水2盅煎七分”，一盅水大约是多少？煎七分是什么意思？ 3 红铜末是不是铜绿？药店里的人好像也不是很清楚。 谢谢诸位！
－－－－－－－－－－－我的理解，供参考1.煅后2.盅=碗。煎剩7分服用3.不清楚。估计不是。ps：俺也是新手
－－－－－－－－－－－http://www。37tcm。net/forum/viewthread.php?tid=3980&fpage=1看看上面的帖子
－－－－－－－－－－－明白了，谢谢洁洁老师。 “红铜末”我已查到，不是铜绿，看来药店也搞错了，我要去把铜绿退掉。【药 名】 赤铜屑 【拼 音】 CHITONGXIE 【来 源】 为煅铜时打落的铜屑。 【功 效】 接骨焊齿，祛风明目，除腋臭。 【主 治】 治筋骨折伤，外伤出血，烂弦风眼，狐臭。 【性味归经】 《日华子本草》:“味苦，平，微毒。” 入心、肝、肾、胃经。 【用法用量】 内服：醋煎、淬酒或研细末酒冲。外用：调涂或煎水洗。 【别 名】 熟铜末(《圣惠方》)、铜末(《朝野佥载》)、铜落、铜花、铜粉、铜砂(《纲目》)、红铜末(《本草汇言》) 【考 证】 出自《唐本草》。 【中药化学成分】 主要成分为金属铜，在空气中受水蒸气、氧气、二氧化碳的作用，表面上常被覆着微量的碳酸铜、氧化铜等物质 。