热诚的期待您签请愿书

朋友们,为了世界上不再有饥荒、遏止全球暖化,为了我们家园,为了我们自己生存环境,我们请求世界领导人及组织将素食（纯素)的生活方式纳入其未来的对策、目标及努力的计划中, 欧洲议会瑞典议员杨斯.荷姆（Jens Holm)、「瑞士素食联盟」（Swiss Union for Vegetarianism)及「欧洲素食与动物新闻社」（European Vegetarian and Animal News Alliance)联合设计了一份请愿书，敦促联合国推动素食，以终止世界饥荒、遏止全球暖化，并解决我们目前所面临的其他困境。
这项「食物对饲料」（FOOD vs FEED)请愿书的联署活动将持续进行到2009年4月12日，并於4月22日「地球日」递交联合国的秘书长潘基文（Ban Ki-moon)，以呼吁联合国暨其所属机构及世界上的所有公民考虑推行能够很有效解决全球饥荒的替代方法，即合乎逻辑及慈悲的植物性饮食。现今世界上的农作物产量不仅足以供应全人类食用，而且绰绰有餘。然而，根据「联合国粮农组织」（UNFAO)在2008年9月18日发佈的最新报告指出，由於粮食价格攀升，已额外导致7千5百万人陷入饥饿的困境，并使全球营养不良的人口增加到9亿2千3百万。「人道对待动物协会」（PETA)亚太地区主任贾森.贝克先生（Mr. Jason Baker)的中肯之言解释了这项问题的其中一个缘由，他表示：「饲养动物以供食用，每年耗费了人类几近10亿公吨的食物，这足以养活世界约半数的人口。生产1公斤的肉就需耗掉16公斤的穀物。」
美国农业部（USDA)及联合国也进一步证实素食对全世界的诸多利益。他们指出，使用1英亩土地饲养牛，可生产20磅有用的蛋白质，但同样1英亩地如果用来种植大豆，则可生产356磅的蛋白质。饲养动物以供食用也会消耗大量宝贵的水资源，因爲生产一份牛肉就需消耗1,200加仑的惊人水量，而生产一份纯素食餐却只需98加仑的水。我们只要改变日常饮食，就可以拯救地球及解决全球饥荒，真的是这么容易！
任何人均可加入联署这份有23种语言的在线请愿书，请求世界领导人及组织将素食（纯素)的生活方式纳入其未来的对策、目标及努力的计划中；对於人类目前所面临的众多问题，这是最容易、快速、经济、环保及慈悲的解决方法。
这次活动需要100万人的参与,我们热诚的期待您!
                                                                                    
签请愿书步骤如下:
1)连结以下网址：
http://un.evana。org/index.php?lang=chi
2)请在网页的下面点击Sign this petition!
3)然后将您资料填上：
Name(姓名):     可以用网名字,可以用中文填写
Organisation（机构或团体，个人不填此项):          
E-mail（电子邮箱):
City（城市):        可以用中文填写
Website（网站，可以不填):       http:// 
Country（国家):  点小箭头在里面找china,再点      china就好了    
Remarks（评语或意见):          
             评语或意见如您不知道如何来填写,您可以将如下的内容复制上去:
美国农业部（USDA)及联合国也进一步证实素食对全世界的诸多利益。他们指出，使用1英亩土地饲养牛，可生产20磅有用的蛋白质，但同样1英亩地如果用来种植大豆，则可生产356磅的蛋白质。饲养动物以供食用也会消耗大量宝贵的水资源，因爲生产一份牛肉就需消耗1,200加仑的惊人水量，而生产一份纯素食餐却只需98加仑的水。我们只要改变日常饮食，就可以拯救地球及解决全球饥荒，真的是这么容易！

4)点击最下面的 sign
如出现如下的英文
Thank you for signing the Petition "FOOD vs FEED"!
Your inserted e-mail-address is not correct!
Your entry can"t be saved. (We need a correct e-mail-address: this protects us from SPAM)
back
Please sign also this important petition:
Stop EU subsidies to livestock industry
Show list of signatures.
Back to the petition-text.
5)还有一点补充。在填完后，上面的英文页面中找到这个“Show list of signatures.”意思是“显示已签名列表”；然后点击它,就会出现这个
“Petition "FOOD vs FEED"!

Quote from a subscriber:
Total signatures (individuals and organisations):  
Show list of organisations.意思是“显示机构签署的列表”
Show list of individuals.意思是“显示个人签署的列表”
Back to the petition-text.
然后我们点Show list of individuals
确定一下自己是否真的签字成功。如看见自己签署的请愿书就成功了,因为有时可能填的名字没在列表里呢，那样就需要重新填了。
如您是一个机构或团体的名义填的，就点击“Show list of organisations”查看是否填上。感恩您的支持! 感恩您爱所有的生命!
爱心提示:如果你想多签名请注意一个问题,虽然网站里没有说不能重复同一个邮箱签名,但是严格的网站一般都会验证邮箱, 为了防止被他们当成假票除去,还是建议大家一个邮箱填一次票,名字也不能相同.