据传媒报道，有韩国人将传统中药
牛黄清心丸进行剂型改造，并提交了牛黄清心微胶囊的专利申请……专家指出，内地中药的知识产权保护现状不容乐观。
来自日前于上海举行的「中药复方知识产权保护」研讨会消息透露，我国传统中药方子在海外屡屡出现「克隆版」，一部旨在保护传统中药的「中医药法」拟在不久上报国务院法制办。
海外屡现中药「克隆版」
《中国中医药报》报道称，北京一家药业公司根据传统方子生产的治癌中药金龙胶囊的配方不久前可能遭某跨国制药公司克隆翻版，该跨国公司还向美国FDA申请专利。
人参蜂王浆最早是我国吉林生产的，但在美国被他人申请了专利；
牛黄清心丸本是我国的传统中药品种，但韩国人通过专利保护来抢占中国国内市场；「
六神丸」也是我国传统中药，但日本仿「六神丸」开发了「
救心丸」，其年销售额已超过1亿美元。
中药界人士在「中药复方知识产权保护」研讨会上说起此事无不痛惜。相比几千年传承的浩瀚中医药历史，到目前为止，我国中医药专利仅29157件、中药商标仅62531条，现在很多传统中药方子正处于「公知公用」的境地，任何人都可免费使用；由于生产技术的局限，有时翻版药质量还超过原版药。
国外热衷研究中医药
据悉，目前一些发达国家凭借技术优势大力挖掘开发传统医学，如美国有中医药研究机构146个，法国有近百家中药或植物药厂、10余家中药研究机构，德国、加拿大、澳大利亚等国也对中医药特别是针灸开展临床研究。
缺少法规保护配方
缺少专门的法律来对传统中药配方进行保护，中药的生存陷入进退两难的境地。国家中医药管理局传统医药立法办副研究员李军德介绍，目前，国家中医药法草拟稿已通过国家中医药管理局局务会审议，待卫生部部务会审议后，上报国务院法制办。
