技术论坛的“中西医融合观”发表了我认为挺好的文章，《伤寒论现代解读》
技术论坛http://www。cntcm。org/cgi-bin/forums.cgi?forum=68&show=25
不知诸位以为如何？
这是一篇讲“白虎汤证”的：

中医  气分证中白虎汤证的特点是“四大”即身大热、汗大出、大烦渴、脉洪大，中医的高热一般是指39℃以上，脉数指100次／分以上。从在病程中的位置来看，白虎汤证已是气分热证，说明病邪比较强大，已经入里，还伴有许多里证的表现，这与表证发热有着本质区别.D|
? 西医  SIRS诊断标准（符合其中二项或二项以上)Yw*
  体温＞38℃或＜36℃c>.o
  心率＞90次／分gA
  呼吸＞20次／分或PaCO2＜4.3kPa(32mmHg)42J^'
  血象：白细胞＞12×109／L或＜4×109／L，或不成熟白细胞＞10％ ,
?中国中医药论坛 -- 中国中医药论坛　　/Ha)
  气分证中的阳明热证（白虎汤证)的临床表现至少有两项：壮热（高热)、脉滑数（每分钟100次以上)符合全身炎症反应综合征的诊断标准。所以白虎汤证与全身炎症反应综合征（SIRS)是同一的。Ewb}
?中国中医药论坛 -- 中国中医药论坛　　=v,9
  结论:凡符合西医SIRS诊断标准者,皆可诊断为气分证中的阳明热证（白虎汤证),使用白虎汤治疗.体温＜36℃者例外.