主症 头痛头晕,汗多,皮肤灼热,气粗,舌燥,口干烦渴,脉浮大而数。
|
Main Manifestations Headache, dizziness, profuse sweating, hot skin, coarse breathing, dry mouth and tongue, extreme thirst, superficial, large and rapid pulse.
|
|||
治法 取督脉,手厥阴、阳明经穴为主。针刺用泻法,以泄热祛暑。
|
Treatment Reducing at the points of Governor Vessel, Pericardium and Large Intestine Meridians is applied to eliminate the summer heat.
| |||
处方 大椎 内关 曲池 委中
|
Prescription Dazhui(GV 14), Neiguan(PC 6), Quchi(LI 11) and Weizhong (BL 40) |
主症 先头痛,烦渴,呼吸喘急,继则突然昏倒,不省人事,汗出,脉沉而无力。
|
Main Manifestations Headache, extreme thirst and shortness of breath at first, and then collapse, loss of consciousness, sweating, deep and faint pulse.医学.全在.线www.med126.com
|
|||
治法 取督脉经穴为主。针刺用泻法,以开窍、泄热、祛暑。
|
Treatment Reducing manipulation is applied at the points of the Governor Vessel to resuscitate and eliminate heat.
| |||
处方 水沟 百会 十宣 曲泽 委中
|
Prescription Shuigou(GV 26), Baihui(GV 20), Shixuan(EX-VE11), Quze(PC 3) and Weizhong(BL 40) |