|
点滴而下，尿道热痛，小便黄少或闭塞，小腹胀满，口渴不欲饮，舌质红，苔黄，脉数。
|
 Main Manifestations
Dripping urinary discharge, heat pain in the urinery track, scanty yellow urine, or retention of urine, distension and fullness of the lower abdomen, thirst but without desire to drink, red tongue with yellow coating, rapid pulse.
|
|||
|
取膀胱俞募穴为主。针用泻法以清热利尿。
|
The Back-Shu points and Front-Mu points of Bladder Meridian are selected as the principal points. Reducing manipulation is applied to remove heat and promote diuresis.
| |||
|
膀胱俞 中极 三阴交 委阳 束骨
|
Pangguangshu (BL28), Zhongji (CV3), Sanyinjiao (SP6), Weiyang (BL39), Shugu (BL65) | |||
|
尿液清少，排出无力，小腹胀满，面色晄白，手足不温，舌质淡，脉沉细迟弱。
|
Main Manifestations
Dribbling urination, attenuating in strength of the urine discharge, distension and fullness in the lower abdomen, pallor, cold limbs, pale tongue, deep, thready pulse weak at the Chi region.
|
|||
|
取督脉、任脉及膀胱经穴为主。针用补法或灸法，以温补肾阳，促进膀胱气化。
|
The points of Governor Vessel, Conception Vessels and Bladder Meridian are selected as the principal points. Reinforcing manipulation or moxibustion is applied to warm the Kidney-Yang and promote the Qi function of the bladder. 医学全.在线提供
| |||
|
命门 肾俞 关元 阴谷 三阴交
|
Mingmen (GV4), Shenshu (BL23), Guanyuan (CV4), Yingu (KI10), Sanyinjiao (SP6) | |||
|
小便闭塞，小腹膨隆，甚则胀痛。
|
Main Manifestations
Retention of urine, distension and pain in the lower abdomen.
|
|||
|
取膀胱募穴及肾、脾经穴为主。针用平补平泻法。以通经活络，恢复膀胱气化。 |
The Front-Mu point of Bladder and points of Kidney and Spleen Meridians are selected as the principal points. Even reinforcing and reducing manipulation is applied to promote the circulation of the Qi in the meridian and restore the function of the bladder.
| |||
|
利尿穴 中极 三阴交 照海
|
Liniaoxue (EX-CA), point for promoting diuresis, Zhongji (CV3), Sanyinjiao (SP6), Zhaohai (KI6) | |||
