重视英文摘要中作者附加信息的完整性
摘 要：为探讨医学期刊英文摘要中作者及作者单位等附加信息的完整性,对160种医学期刊进行了调查。无英文摘要者16种,占10%,有英文摘要者144种,占90%。英文摘要中给出所有作者者仅28种,占19.4%(28/144),存在作者信息丢失者占80.6%;给出所有作者单位者仅15种,占10.4%,存在作者单位信息丢失者占89.6%,并对英文摘要中有无作者单位地址进行了调查。结果表明,我国医学期刊英文摘要中,作者、作者单位及作者单位地址等信息丢失非常普遍,讨论了我国医学期刊英文摘要中给出全部作者及作者单位信息的重要性。www.med126.com
关键词：医学期刊 英文摘要 作者 作者单位 通讯地址
国内医学期刊编辑对论文英文摘要的信息量非常重视,并进行了深入研究［1～3］,但有些编辑忽视了摘要中作者署名、作者单位和作者通讯地址等附加信息的完整性。本文对160种医学期刊英文摘要中作者及作者单位信息的完整性进行了调查。
1 调查对象和方法
随机抽取160种期刊作为调查对象。其中综合性医学期刊46种(包括高等医学院校学报30种,地方综合性医学期刊16种),专业性医学期刊114种;全国性医学期刊66种(包括中华医学会系列杂志33种,卫生部、中国科协、中国科学院、中国医学科学院和其它全国性专业学术团体主办的医学期刊33种),地方性医学期刊94种。调查对象具有广泛的代表性。调查内容包括英文摘要中作者和作者单位信息丢失及英文摘要中有无作者通讯地址和邮政编码等。作者信息丢失是指英文摘要中未给出论文的全部作者,作者单位信息丢失是指英文摘要中只给出了第一作者单位,而有意省略了合作作者单位。www.med126.com一般每种期刊只调查最近一期,一期不能说明问题或调查内容前后不统一者,再调查另外一期。
2 调查结果
160种医学期刊中,有英文摘要者144种,占90%,无英文摘要者16种,占10%。其中高等医学院校学报1种,占学报总数的3.3%,其他15种,占11.5%。给出全部作者和所有作者单位者仅有15种,占调查总数的9.4%,占有英文摘要者的10.4%(15/144)。存在作者信息丢失者有116种期刊,占80.6%(见表1);存在作者单位信息丢失者共129种期刊,占89.6%,绝大多数期刊(116种,80.6%)英文摘要中只给出了第一作者单位(见表2)。
表1 144种医学期刊英文摘要中作者信息丢失情况
信息丢失程度 期刊数 (%)
只给出第一作者 14 (9.7)
只给出前三作者 95 (66.0)
只给出前五作者 2 (1.4)
不统一者 5 (3.5)
给出全部作者者 28 (19.4)
合 计 144 (100.0)
表2 144种医学期刊英文摘要中作者单位信息丢失情况
信息丢失程度 期刊数 (%)
只给出第一作者单位者 116 (80.6)
