四、怎样写医学文献综述
前已述及医学文献综述是作者在阅读大量有关的医学文献后, 将各种资料进行分析整理后写成的文章。怎样才能写出一篇好的、质量高的医学文献综述? 个人谈点意见, 纯属一孔之见, 希望能起抛砖引玉之效。
( 一) 写作步骤
大致分为四步[ 3 ]: 第一步是定题, 根据平时查阅、累积、编写的医学文献卡, 又根据平时教学、科研中的问题, 选定你所要综述的题目。第二步是建立专题卡, 按照前述怎样查找医学文献的方法, 更广泛地搜集和阅读有关医学文献, 并写出文摘卡片。文献收集越多越好, 越新越好。第三步是将查阅摘录的医学文献卡片分析、综合、筛选、归类。第四步是写出医学文献综述提纲。然后把收集到的文摘卡片按提纲的框架分类整理归档, 再从这些资料中选出新近有代表性的、科学可靠的、有理论实践意义的资料按提纲进行写作。对于极为重要的好内容的医学文献要尽力弄到全文并译成自己可以读懂的文字。资料不足时, 继续寻找资料补充。每写完一个分题要反复阅读修改, 全文完成后更要反复多次阅读修改。
(二) 写作要求
写医学文献综述不能只是或繁或简地把有关文献的主要内容机械地排列组合。应该把某一问题
的突破性新进展, 包括理论性的或实验性的新进展向读者介绍。总的要求是突出重点, 开门见山。要体现医学文献综述的先进性、科学性、逻辑性和可读性。如果综述内容陈旧, 引用文献是大量的二手资料, 就没有先进性, 要求引用的文献越新越好, 一篇好的医学文献综述末尾的参考文献中近三年的英文医学文献至少要占1/3~1/2。例如引用10 篇参考文献, 至少要有3~5 篇是近三年的英文文献。绝不能从别人写的中文综述中转引内容和文献, 一则自己未看过原文转引容易出错误, 二则转引的文献陈旧, 不能反映最新进展。如果文章语句不通, 词不达意, 外国式中文表达, 这就谈不上可读性。通常医学文献综述的写作形式有三种: 长篇综述、中篇综述和短篇综述。长篇综述例如一本Physiological Review杂志只有一篇综述,文章很长,参考文献几百至千余篇。中篇综述例如笔者写的①
促红细胞生成素生理学的进展[4(] 见生理科学进展1966, 8( 2) : 138~146), 约一万字, 参考文献54 篇;②肾素- 血管紧张素系统( 生理科学进展1979, 10(4) : 318~3329) , 约16800 字, 77 篇参考文献。短篇综述, 例如笔者写的延髓腹外侧区在降压反射中的作用[5(] 生理科学进展, 1998, 29 ( 3) : 271~274) ,5600 字, 10 篇参考文献。从趋势看, 医学文献综述昔宜长, 今宜短, 一般以5000~8000 字为宜, 要少而精。参考文献10~20 篇。
( 三) 写作内容
医学文献综述的写作内容大致包括: 综述题目、作者与单位、城市名称和邮编、摘要( 中英文) 、关键词( 中英文) 、前言( 引言) 、主体部分、总结与展望、致谢、参考文献、完成综述论文的日期等十个主要部分。也有人把展望写在总结中。篇幅较小的论文, 可免去摘要与关键词。