前  言

本书是编者在北京曾办理中国针灸学术研究所时编写的讲义，因为旧中国的医学，是产生在封建迷信的社会环境里，针灸这一门，当然也不能例外。以往的《灵枢经》、《素问》、《甲乙经》、《针灸大成》等书，所谈述针灸的东西，文字都很深奥，使人看了不易懂得。就是我自己编的针灸讲义，虽然采取一部分新的东西，但是里面不科学的东西仍然还是很多，我自己明白，所以我自己总想不断地来改进。

针灸是我国数千年来在群众实际经验中得来的一点成绩：现在已获得了初步的科学原理，并且证明它在治疗上有一定的良好作用。所以我们今天应该很好地来研讨，将过代科学的阶段，随着新民主主义社会向前发展下去，这是研究针灸同志们的责任。

本书是将过去的针灸经穴学、孔穴学、配穴概论，针科学、灸科学及实用针灸治疗学改编而成，内有一部分且系移译日人著作，前后文体也很不一致。本拟重新再加整理，把它统一一下，但是一则工作颇亿另一方面为要供给志愿学习者作为学习中初步参考资料，时间上实不许可，因此在内容方面的错调和缺点，当然是不能免的。希望研究针灸的同志们切实指教，将你们的经验不断地提供出来，这是我所竭诚企望的。再者本书虽经编者亲自校阅，恐怕仍有许多讹字，也希望给我随时提出，以便在再版时改正。（杨医亚序于石家庄市河北省中医进修学校1953年11月)