目前,科技期刊发表论文时,多执行GB 3100~3102-1993《量和单位》中有关量、单位和符号的规定及其书写规则。各种量和单位除在无数值的叙述性文字和科普期刊中可使用中文符号外,均应使用量和单位的国际符号。非物理量的单位(例如个、次、件、人等)用汉字表示。
01、量和单位
量的符号通常是单个拉丁字母或希腊字母。单位符号无复数形式,来源于人名的单位符号(例如Pa、Gy等)的首字母大写;“升” 可用大写“L”;其余单位符号均为小写。一般不能对单位符号进行修饰,如加缩写点、下标、复数形式,或在组合单位符号中插入化学元素符号等。但mm Hg(毫米汞柱)、cm H₂O(厘米水柱)例外。根据国家质量技术监督局和原卫生部联合发出的质技监局量函[1998]126号文件《关于血压计量单位使用规定的补充通知》,凡是涉及人体及动物体内的压力测定,可以使用毫米汞柱(mm Hg)或厘米水柱(cm H₂O )为计量单位,但首次使用时应注明mm Hg或cm H₂O与kPa的换算系数。
一般情况下,统一用L(升)作为表示人体检验组分浓度单位的分母,而不使用ml(毫升)、dl(分升)、mm³(立方毫米)等作分母。但当涉及高精度测试时,可以用ml、μl(微升)等作分母。在一个组合单位符号中,斜线不应多于1条。例如:mg/kg/d应写为mg/(kg·d)或mg·kg-1·d-1 。
02 、时间的表示方法
时间单位修饰数字时,天(日)用“d”,小时用“h”,分钟用 “min”,秒用“s”。不作为单位时可用天、小时、分钟、秒。如:在描述每天、每小时、每分钟等时,均用汉字。
03 、中医量的表述
中医针灸描述穴位位置或针刺深度时使用的“寸”,表示的是“同身寸”概念,是用患者人体某段长度标志作为测量单位,因人而异,不同于旧市制长度单位的“寸”,不能换算成公制单位。中药剂量1 钱按3g计,1两按30g计。
04 、数字用法
科技期刊多按GB/T5835-1995《出版物上数字用法的规定》处理数字。
(1) 阿拉伯数字使用规则:凡是可以使用阿拉伯数字而且很得体的地方,均应使用阿拉伯数字。公历世纪、年代、年、月、日和时刻必须使用阿拉伯数字。年份不宜简写。例如:2016年不能写成16年。日期的表示采用全数字式写法。例如:2018年9月17日,可写作2018-09-17或20180917或2018.09.17。计量单位前的数字和统计表中的数值一律使用阿拉伯数字。
(2) 汉字数字的用法:数字作为词素构成定型词、词组、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词句,应使用汉字。例如:二倍体、一氧化碳、十三五规划、十二指肠、第二产程等。邻近的两个数字并列连用表示概数时,应使用汉字。如七八个人、五十二三 岁、两三家医院等。非公历的历史纪年用汉字。例如:清咸丰十年九月二十日、八月十五中秋节等。部队医院编号有“第”字者,其编号用汉字。例如:解放军第三〇二医院。不定数词一律用汉字。例如:任何一个病人、这是一种免疫反应、无一例死亡。
05 、参数与偏差范围的表示
数值范围符号一般使用浪纹连接号“~”。 例如:5至 10可写成5~10,但5万至10万应写成5万~10万,不能写成5~10万。幂次相同的参数范围:前一个参数的幂次不能省略。例如:3×109~5×109不能写成3~5×109,但可以写成(3~5)×109 。百分数范围:前一个参数的百分号不能省略。例如:20%~30%不能写成20~30%。单位相同的参数范围,只需写出后一个参数的单位。例如:15~20℃不必写成15℃~20℃。单位不完全相同的参数范围:每个参数的单位必须全部写出。偏差范围:参数与其偏差单位相同时,单位可以只写1 次,并应加圆括号将数值组合,置共同的单位符号于全部数值之后。例如:(17.1±0.3)mm。表示带中心值的百分数偏差时,可以写成(78±4)%,也可以写成 78%±4% ,而不应写成78±4%。
06 、数字使用中的注意事项
尾数“0”多的5位以上数字,可以改写为以万和亿为单位的数。一般情况下不得以十、百、千、十万、百万、千万、十亿、百亿、千亿等作单位。例如:1800000可写成180万;142500可写成14.25万,不能写成14万2千5百;5000字不能写成5千字。数值的修约按照GB 8170-1987《数值修约规则》进行,其简明口诀为“4舍6入5看右,5后有数进上去,尾数为0向左看,左数奇进偶舍弃”。附带长度单位的数值相乘,每个数值后单位不能省略。例如:5cm×8cm×10cm,不能写成5×8×10cm或5×8×10cm³ 。表示数字的增加或减少,用词要准确。增加:可用倍数或百分数表示;减少:不能用倍数的提法,只能用百分数或分数表示。用数字作分层或分组标志时,要注意避免含混不清或数值不连续。例如:共60例患者,<10岁者40例,>10岁者11例,>20岁者9例,应询问作者整10岁者属于哪一组;>10岁与>20岁有重叠,前者包含了后者,应要求作者予以明确区分。
更多医学论文发表及评审条件相关信息推荐:
医学全在线-论文频道(www.med126.com/lunwen/)第一时间整理发布全国各地医学职称评审公告、评审结果、论文评审条件、期刊目录等通知。