别名 黄花条、落翘。

    来源 为木犀科植物连翘Forsythia snspensa(Thunb.)Vahl的果实。

    植物形态 落叶灌木，高2～4m。枝条下垂，有四棱，髓中空。叶对生，卵形至椭圆状卵形，长6～10cm，宽2～5cm，先端锐尖，边缘有锯齿，一部分形成羽状三出复叶。花先叶开放，单生于叶腋；花萼4深裂；花冠金黄色，4裂，内有红色条纹；雄蕊2，着生于花冠筒基部。蒴果卵圆形，表面散生瘤点。花期3～5月，果期7～8月。生于山野荒坡，或栽培。

    采制 秋季果实初熟略带绿色时采收，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟时采收、晒干，习称“老翘”。

    产地 山西、河南、陕西。

    性状 果实呈长卵形至卵形，长1.5～2.5cm，直径0.5～1.3cm。表面有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点，两面各有1条明显的纵沟。顶端锐尖。青翘多不开裂，表面绿褐色，凸起的灰白色小斑点较少；质硬；种子多数，黄绿色，细长。老翘自顶端开裂或裂开两瓣，表面黄棕色或红棕色，内表面多为浅黄棕色，平滑，具一纵隔；质脆；种子棕色，多已脱落。气微香，味苦。

    化学成分 含连翘苷(forsythin)、连翘酚(forsythol)、罗汉松脂酸苷(matairesinoside)、牛蒡子苷(arctin)、白桦脂酸(betulinic acid)、β-蒎烯(β-pinene )等。

    药理 有广谱的抗菌作用，煎剂用试管稀释法，1：640对痢疾杆菌、鼠疫杆菌、人型结核杆菌即有抑制作用；连翘酚1：5120对金黄色葡萄球菌、1：1280对志贺痢疾杆菌均有较强的抑制作用。另有抗真菌、抗病毒作用，甲醇提取物有抗辐射损伤作用。

    性味 性微寒，味苦。

    功能主治 清热解毒，消肿散结。用于痈疽，瘰疬，乳痈，丹毒，风热感冒，温病初起，温热入营，高热烦渴，神昏发斑，热淋尿闭。用量6～15g。

    配伍应用 ①风热感冒，温病初起：配金银花、荆芥、薄荷等。②热病烦渴：配黄芩、栀子、金银花等。③咽喉肿痛，丹毒：配金银花、野菊花、蒲公英、紫花地丁等。③热淋尿闭：配木通等。