Shui bo he

荒嫩

麻章那

为唇形科植物薄荷的全草。

薄荷 Mentha canadaensis L· 多年生草本，高10～80cm。茎方形，被逆生的长柔毛及腺点。单叶对生，叶柄长2～15mm，密被白色短柔毛；叶片长卵形至椭圆状披针形，长3～7cm，先端锐尖，基部阔楔形，边缘具细尖锯齿，密生缘毛，上面被白色短柔毛，下面被柔毛及腺点。轮伞花序腋生；苞片1，线状披针形，边缘具细锯齿及微柔毛；花萼钟状，5裂，裂片近三角形，具明显的5条纵脉，外面密生白色柔毛及腺点；花冠二唇形，紫色或淡红色，有时为白色，长3～5mm，上唇1片，长圆形，先端微凹，下唇3裂片，较小，全缘，花冠外面光滑或上面裂片被毛，内侧喉部被一圈细柔毛；雄蕊4，花药黄色，花丝丝状，着生于花冠筒中部，伸出花冠简外；子房4深裂，花柱伸出花冠筒外，柱头2歧。小坚果长lmm，藏于宿萼内。花期8～10月，果期9～11月。 生于水边、沟边潮湿处，或栽培。分布于我国华北、华东、中南及西南各地。

全年可采，阴干备用，或用鲜品。

性状鉴别 茎方柱形，长60～90cm，直径2～8mm，表面紫棕色或淡棕色，棱角处具茸毛，节间长1～5cm，有对生分枝，质脆，断面中空或白色。叶对生，有短柄；叶片皱缩卷曲，润湿后展开，叶披针形、卵状披针形、长圆状披针形呈椭圆形，长2～7cm.宽l～3cm，侧脉5～6对，两面均有柔毛及腺鳞。茎上部轮伞花序腋生，疏离，花萼钟状，先端有齿裂，花冠多数存在，黄棕色。揉搓后有特殊香气，味辛凉。 显微鉴别 叶横切面：上表皮细胞长方形，下表皮细胞细小扁平，均被薄角质层，有气孔；上、下表皮凹陷处有腺鳞。栅栏组织通常为1列细胞，海绵组织为4～5列细胞。主脉上、下表皮内方有厚角组织。主脉维管束外韧型，木质部导管常2～4个排列成行，韧皮部细胞极小。表皮细胞、叶肉细胞、薄壁细胞及导管中有时含橙皮苷结晶。 茎横切面；表皮细胞1列，外被角质层具齿疣，有时具毛。四角有明显的棱脊，向内有10数列厚角细胞，内缘为数列薄壁细胞，细胞间隙大，内皮层1列，凯氏点明显。维管束于四角处较发达，于相邻两角间具数个小维管束。韧皮部狭窄；木质部于四角处较发达，由导管、本薄壁细胞及木纤维等组成，髓部为薄壁细胞组成。茎各部细胞内有时含有针簇状橙皮苷结晶。 叶表面观：表皮细胞垂周壁波状弯曲，上、下表皮有直轴式气孔。腺鳞头部扁球形，直径至90mum，其与角质层之间贮有浅黄色挥发油；柄短，单细胞；此外尚有头部与柄部均有单细胞的小腺毛，腺头直径为20～25mum。非腺毛由l～5～8个细胞组成，长100～820～1300mum，细胞略弯曲，具壁疣。 理化鉴别 薄层色谱：取本品全草粉末0.5g，加石油醚（60～90℃)5ml，密塞，振摇数分钟，放置30min，滤过，滤液作为供试品溶液。另取薄荷脑对照品配成每lml含2mg的石油醚溶液，作为对照品溶液。吸取供试品、对照品溶液各10mul，分别点于同一硅胶G薄层板上，以苯一乙酸乙酯（19：1)展开约15cm，取出，晾干，喷 2％香草醛硫酸溶液一乙醇(2：8)的混合液，于100℃加热10min。供试品色谱在与对照品相应的位置上，显相同颜色的斑点。

鲜叶含油1％～1.46％，油中主成分为左旋薄荷醇（menthol)，还含左旋薄荷酮（menthone)，异薄荷酮（iso－menthone)，胡薄荷酮（pulcgone)，乙酸癸酯（decyl acetate)，乙酸薄荷酯（menthyl acetate)，苯甲酸甲酯（methylbenzoate)，α-及β-蒎烯（pinene)，β-侧柏烯（β-thujene)，3一戊醇（3一pentol)，2一己醇（2－hexanol)，3一辛醇（3－octanol)，月桂烯（myrcene)，柠檬烯（lim－onene)，桉叶素（cineole)，α一松油醇（α－terpineol)等[1]。还含黄酮类成分：异瑞福灵（isoraifolin)，木犀草素一7一葡萄糖苷（luteolin－－glucoside)，薄荷异黄酮苷（menthoside)；有机酸成分：迷迭香酸（rosmarinic acid)，咖啡酸（caffeic acid)[2]，多种氨基酸[3]。叶中还分得具抗炎作用的以二羟基一1，2一二氢萘二羧酸为母核的多种成分[4.5]以及右旋的8-乙酸氧基莳萝艾菊酮（8-acetoxycar－votanacetone)[6]。

1.对中枢神经系统的作用 薄荷油少量内服，有发汗、解热和中枢兴奋作用[1]。薄荷提取物1g／kg皮下注射，对小鼠醋酸扭体反应的抑制率为30％～60％[2]。 2.局部作用 薄荷油外用能麻醉神经末梢，具有清凉，消炎，止痛和止痒作用[1]。 3.解痉作用 薄荷及其有效成分均有解痉作用。薄荷的乙醇提取物对乙酸胆碱或组胺所致豚鼠离体回肠收缩有显著抑制作用[3]。 4.保肝利胆作用 薄荷注射液皮下注射，可使丙氨酸转氨酶活性明显降低，对四氯化碳所致肝损害有一定的保护作用[4]。薄荷浸膏十二指肠给药，对麻醉大鼠有显著利胆作用[5]。 5.抗微生物作用 薄荷水煎剂对多种细菌、真菌有较强的抑制作用[4]。 6.抗炎作用 薄荷提取物对大鼠角叉菜胶性足肿的抑制率为60％～100％[2]。 7.对呼吸系统作用 麻醉免吸入薄荷醇蒸汽，能促进呼吸道分泌，有祛痰作用[4]。

味苦、微麻，气香，性凉。入风、水塔。

清火解毒，杀虫止痒。

主治“鲁旺害埋拢很”（小儿高热惊厥)，“害埋拢很”（高热惊厥)，“兵洞烘洞飞暖，习亨习毫”（皮肤瘙痒，斑疹，疥癣，湿疹)，“拢沙龙接火”（咽喉肿痛)。

内服：煎汤，5～15g。外用：适量，鲜品捣烂敷；或塞于鼻腔。

1.治“鲁旺害埋拢很”水薄荷鲜品适量。捣烂，加少许阿魏，拌匀，内服，外擦手、足心。 2.治“害埋拢很”水薄荷鲜叶适量。捣烂，塞于鼻腔。 3.治“兵洞烘洞飞暖，习亨习毫”水薄荷鲜品适量。捣烂，外擦患处。 4.治“拢沙龙接火”水薄荷20g。煎场内服。（1～4方出自西双版纳州傣医院傣医康郎香验方)

植物药

化学成分 [1]轻工业部香料工业科学研究所.香料与香精，1981，（2)：1 [2]Pulotova T P.C A，1974，80：130498f [3]Arora S K，el al.C A，1969，70：112410k [4]Matano Y，et al.C A，1993，118:198179m [5]Matano Y，et al.C A，1993，118：240926e [6]刘国声.药学通报，1983，18（10)：620 药理 [1]戴云华，等.云南中医学院学报，1887，10（1)：39 [2]横田正实.国外医学·中医中药分册。199O，12（2)：83 [3]Forster H B，et al.Planta Med，1980，40（4)：309 [4]王浴生.中药药理与应用.北京：人民卫生出版社，1983：1244 [5]山原條二，等.生药学杂志（日)，1985，39（1)：93

《西双版纳傣药志》、（德宏)

《中华本草》傣药卷