《四圣心源》卷一·天人解·糟粕传导中有一段引述《灵枢·本输》“三焦者,足太阳少阴之所将”,诸本皆同。人民军医出版社出版的《四圣心源》中李老师根据《灵枢》原文改成了“三焦者,足少阳太阴之所将”。
在《素灵微蕴·飨泄解》中黄元御先生引述《灵枢·本输》:“三焦者,足太阳少阴……虚则遗溺。三焦之火,秘于肾脏,则腑清而水利,泄于膀胱,则腑热而溺涩。……此癸水寒滑,壬水热涩之原也。”其中之意也可以肯定看出在先生的医著中一贯如此。况且不同的版本《灵枢》中这句话也有差别。
所以本人认为先生的本意是“三焦者,足太阳少阴之所将。”,无需更改。
欢迎大家提出自己的见解。
-----------看书真细啊,精神佩服,我看了那么久都没发现,惭愧!
-----------此乃[灵枢]之版本不同,各家所注不同产生之异也。
以下为王洪图所著[
黄帝内经白话解]之段落---------
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册