前几天碰到一个声带息肉的病人，女，37岁，用了好多中药，都没有效果
，病人的思想负担很重，总是怀疑是不是ca
，最后到中山医科大学肿瘤医院做检查，声带息肉，组织病理切片，炎症 ，水肿，见还有白色团状物，疑似真菌？回来症状是;声音嘶哑，咽喉部不适，无痰，舌淡苔白脉沉细，其它无不适，以前吃的是寒凉的中药，和大剂量抗生素，都认为是火，现来我处求诊，处3剂麻黄附子细辛合甘桔汤加肉桂后，病情好了一半，复诊原方继服3剂，现在已无明显不适，病人唯恐不全，要求调理，处于八味解郁汤调理

是啊，好多人一听到炎，就是清热解毒，其实好多是寒湿证，譬如妇科盆腔炎，温化活血效果很好，说到盆腔炎好多医生都认为扶正驱邪，而夏桂城老先生认为慢性盆腔炎要扶正改邪，光驱邪不行，还要把她的体质调理好，所谓正气存内邪不可干。

很好的一则案例，凡炎比热的思想要不得。这是西医学习中医经常犯的一种错误。姑妄言之，炎症应该有冷炎和热炎之别，可能病理上有根本的不同，治疗方法上差别很大，热炎用西药抗生素则效佳，而冷炎用抗生素往往效果不好，而用中医的热药收效。