穴义

公，有通的意思；孙，孙络。
孙，在此处特指络脉，脾经之络脉是从此通向胃经的。

Meaning

Gong, connection; sun, reficular collateral.
Sun here indicates collateral. From this point the collateral of the Spleen Meridian connects with the Stomach Meridian.

定位

第一跖骨基底部的前下方凹陷处，赤白肉际。

Location

In the depression distal and inferior to the base of the 1st metatarsal bone, at the junction of the red and white skin.

主治

1、胃肠病之要穴，治胃痛，腹痛，呕吐，泄泻等。
2、局部病痛。

Indication

1. main point for gastro-intestinal diseases, stomachache, abdominal pain, vomiting, diarrhea.
2. for local pains.

针法

直刺0.8-1.2寸。

Method

perpendicularly 0.8-1.2 cun.

备考

络穴。

Remarks

Luo-Connecting Point.