微 信 题 库 搜 索
医学英语
图谱资源
英语教学 医学词汇 中医英语 临床英语
多媒体 药学英语 护理英语 动态资讯
 医学全在线 > 医学英语 > 中医英语 > 针灸英语 > 正文
经外重点奇穴英文翻译:胃脘下俞
来源:医学全在线 更新:2008/9/26 字体:

经外重点奇穴
Significant Extra Points

胃脘下俞 Weiwanxiashu.

穴义

胃脘,中医学名词,泛指肋弓以下之腹上部。
此穴能治胃部疼痛(胃神经痛,胰腺炎引起的疼痛等),故名。

 

 


Meaning

Weiwn, a term of Traditional Chinese Medicine, here means the part of the body at the upper abdomen under the costal arch; Xia means the inferior; Shu, the point of transferring and transportting the Qi and Xue(blood).
The point can treat the pain on the epigastric area(such as the gastricneuralgia, pancreatitis, etc). So it was called "Weiwanxiashu".

 

 

定位

在背部,当第八胸椎棘突下,旁开1.5寸。

 

Location

On the back, 1.5 cun lateral to the lower border of the spinous process of the eighth thoracic vertebra.

 

主治

1. 消渴,咽干
2. 胃痛,胁痛

 

Indication

1. diabetes, dryness of the throat.
2. gastric pain, pain in the hypochondrium.

 

针法

斜刺0.3-0.5寸

 

Method

oblique insertion 0.3-0.5 cun.

.
相关文章
The theories of Chinese medicine
皮肤针操作方法 Manipulation
英文药品说明书的写法(十一):贮存
足太阳膀胱经重点穴:膏肓(膀胱经43) Gaohu
足阳明胃经重点穴:解溪(胃经41) Jiexi(ST4
   触屏版       电脑版       全站搜索       网站导航   
版权所有:医学全在线(m.med126.com)
网站首页
频道导航
医学论坛
返回顶部