编者语：美国国家卫生研究所和美国疾病控制和预防中心联合进行的调查显示，美国约３８％的成年人和１２％的未成年人在出现慢性疼痛及其他健康问题时接受过针灸和按摩等非主流疗法的治疗。

新华网北京１２月１１日专电美国卫生机构１０日公布的一项调查显示，美国约３８％的成年人和１２％的未成年人在出现慢性疼痛及其他健康问题时接受过针灸和按摩等非主流疗法的治疗。

据路透社报道，这项关于补充和替代医学（ＣＡＭ)疗法使用情况的调查由美国国家卫生研究所和美国疾病控制和预防中心联合进行，调查对象为２．３万名成年人和９５００名１８岁以下的未成年人。ＣＡＭ疗法包括服用草药等天然产品、脊椎指压治疗法、按摩和针灸等。

调查显示，背痛是美国人使用ＣＡＭ疗法的主要原因。脊椎指压治疗法、按摩和针灸疗法主要用于治疗头通、背痛等慢性疼痛。此外，使用这一疗法的成年人服用最多的天然产品是鱼油，用于治疗高胆固醇和高血压。

很多人认为，使用ＣＡＭ疗法比西医疗法更有效，而且副作用更小。

美国国家卫生研究院ＣＡＭ中心负责人约瑟芬·布里格斯女士说，她对有这么多美国人使用ＣＡＭ疗法感到惊讶，不过她承认使用西医疗法很难治疗头痛、颈痛等慢性疼痛。

来源：新华网