京都的秋天很美。东山层林尽染，红的如火，黄的如金，绿的如玉。古朴宁静的真如寺、南禅寺掩映在树林之中，比画还美。秋天到了，我也将回国了。
  1990年的十月，是我在日本最繁忙的一个月。除了去东京出席国际东洋医学会第六届年会，还有频繁的讲学、会诊、参观以及聚会。要回国了，朋友们希望我多看看，多拍点照片，把京都带回南京。一天，我去京都南边的宇治市，为京都护理协会讲药膳，宽阔清澈的宇治川就在会议室的窗外。傍晚，河面上停着几条小渔船，渔火点点，船头停歇着好多只黑色的鸬鹚。已经过了中秋，月亮依旧明亮如银地挂在半空，我在河边走着，想起了故乡的大渠河，还有南京的秦淮河，不觉归心如箭。

  我从日本给家乡带了份大礼包—— “扬子江之鱼美食团”，一个庞大的旅游团。我的老家紧靠长江，盛产江鲜。每年早春，刀鱼上市，银白色，形如刀，多蒸食，味极鲜美。到了初夏，长江鲥鱼肥美多脂，红烧清蒸均可。秋天有螃蟹，冬天有鳗鱼。家乡到处是湖浜河沟，一年四季水产丰富，有回鱼、白鱼、鳜鱼、鲫鱼，……。我在和武田先生讲药膳时，常常谈到家乡的鱼。有一天，武田先生告诉我，他将组织他的朋友去苏南，去尝尝黄先生家乡的鱼！11月5日，我离开京都回国，40多位日本朋友随行。回家的兴奋中还有带着骄傲，我希望日本朋友能分享我家乡的美！飞机从大阪起飞，两个多小时就降落在上海虹桥机场。忙乱的出关过后，终于走出嘈杂和混乱的机场。那天是阴天，天空灰蒙蒙的，空气干燥且多灰。车在城郊结合部的道路上走走停停，两旁尽是破旧落满尘土的房子。我的心开始有点隐痛，甚至有点后悔，悔不该带日本朋友来中国。祖国和日本的反差竟然如此强烈！
更让人尴尬的还在后面。那时没有高速公路，旅游公司的一辆黄河大巴也没有车内厕所，拥挤不堪的312国道上没有休息处，大家好容易憋到无锡的美丽都大酒店，才解决了内急之苦。从无锡出发，又走了近两小时的夜路，才到县城。宾馆是当时县里最好的，不过服务依然落后，游客自己搬运行李箱，年轻的服务员们袖手旁观。入住不久，就有旅客反映房间空调不制暖，抽水马桶流水不息。我那时的心情非常糟糕。
  但是，家乡人的好客，浓浓的人情冲走了我心头的不快。我的父亲来了，县里外事部门的领导来了，县烹饪界的仰会长、烹饪学校的杨老师等友人来了。县烹饪协会的专家为客人准备了丰盛且富有情意的扬子江鱼宴。菜肴很多，许多名称我记不得了，只记得有个菜很有创意：大闸蟹剔出了白嫩的蟹肉放入蟹壳，蟹壳拼成了中日两国的地图，菜名叫做“一衣带水”。许多日本朋友眼睛红了，报以热烈的掌声。那天的长江回鱼很入味，肥滑酱亮，鲜甜爽口；还有鳗鱼，是清蒸的，比日本的烤鳗鱼更鲜美。那天的酒，是家乡的黑杜酒，那是一种用米酿的色酒，有些浑，入口醇香味厚。也许是大家已经肚子空空，也许因为是异国他乡的味道，大家食欲极好。武田先生脸红了，武田夫人的脸也红了。笑声、掌声、闪光、灯光，酒香、鱼香、中国话、日本话，让宴会大厅充满了温暖，充满了人情味。
  第二站是无锡。大家在太湖边品尝了太湖银鱼、白虾和鳜鱼，在惠山下游了寄畅园，武田夫人还灌了满满一壶天下第二泉的水，说带回去泡普洱茶。第三站是常熟，在阳澄湖边吃刚出水的金毛清壳大蟹，蟹黄高突，脂白膏肥；看满眼的芦苇荡，望不到边的阳澄湖。这次苏南之行，我虽很累，心里却是非常高兴。我推介了家乡，我希望我的家乡得到异国朋友的欣赏和尊重。确实，武田先生十分高兴，以后又连续组织了二次扬子江之鱼美食旅游活动。

  南京中医学院依然宁静，一切如故。
  我给学校带回两份礼包。一份是我在第六届国际东洋学术会议上获得的优秀论文会长奖。这是大会最高的奖励，仅仅四个人获得。对这份礼物，校方表现得十分平静。另一份，是我请到村井先生为在南京举办的全国养生康复专业培训班讲课。先生欣然应允我的邀请，专门准备了厚厚一叠讲稿，由我翻成中文，这就是《老年医学概论》。
送走扬子江美食团后没几天，就迎来了村井教授及夫人。村井教授讲了三天，我全程陪同并任翻译。第一次担任即席口译，深感翻译工作不易。必须全神贯注，完全吃透教授每句话的意思，表达也必须精准到位。幸好我进修过老年医学，也比较熟悉村井先生的思路，再有，先生的口齿也非常清楚。三天的翻译完成得还比较轻松。记得那几天正值寒流到达南京，气温骤降，我和村井教授开始穿衬衫领带外套西装，显然不符合国情，在没有空调的教室，还是厚厚的棉袄带来的温度更实惠。
  在上海机场送别村井先生，我来到上海火车站。去南京的车票非常难买，我从黄牛手里高价买了一张。车厢十分拥挤，连过道车厢连接处也挤满了人，满地的瓜子壳、果皮，地上黏糊糊，空气十分混浊。车速很慢，咣当咣当，晃了好久才到南京。
  过马路时，人流如织，红灯亮了，我本能地停止脚步，但招来很多好奇的目光。我这时意识到：我回国了！

  学报编辑部办公室已经搬到学校校园最里面的一个角落，阴暗，狭小。我的工作没有调整，依然坐在编辑部那张小桌前。但是，我已经不再是一年前的我了。出国归来的我，眼界已经打开，心思也已经改变，我的心里已经有了一块充满阳光的芳草地。

差距是我们更加努力！

读黄老师的这篇文章，就有读鲁迅先生的文章的意境，“恨其不争，哀其不幸”！

老师的文章让我读到了坚韧与乐观，学生很感动，想到自己在困难处境中，做不到老师这样，很惭愧。

黄师的心境应该也是对他的医术、医德颇有帮助，是我们努力的目标！

天涯漫旅

那天的是阴天，天灰蒙蒙的，空气干燥且多灰。
请问黄师，多打了一个的字吧，应为那天是阴天才通。

希望老师能出本签名的散文，我预定一本

我给学校的礼物，一是在第六届国际东洋学术会议上获得的优秀论文会长奖，这是大会最高的奖励，仅仅四个人获得。对我的得奖，校方表现地十分平静。
十分平静！十分平静！！！！！！！

看了此文，对于处于不顺心的工作环境中的经方家们算是个安慰剂吧，大家要耐得住性子，干好经方事业，将来一定有一片广阔的新天地！

好文章！黄老师的散文很有味道~~

隐忍以行，将已有为也！

不骄纵、不傲慢，大胸怀、大境界！

老师的文章是要在心里慢慢“品”的啊。

黄牛无处不在~~~~~~~~~~

日本人就是喜欢用“的”，大大的，死拉死拉的，八格呀路的，你的，黄的，汉医大大的。
黄煌同学的错别字大大的多的，作为中医大大的不应该的。
革命尚未成功，同志尚须努力！

打得匆忙，会有一些错误。敬请指正！

黄煌老师在经方的基础上也很着重西医的各项诊断，他说我们当医生的在看病时必须要详细的搜索病人的病情，总结后才能下诊断，西医的各项检察报告便是我们诊断的一项准确地依据，我们的目的是要把病人的病治好，减轻病人的痛苦，所以我们不能斗气，不该无理的去分辨中西医学，只要对治愈疾病有帮助的知识我们就必须要虚心的去学习！
在大家的心里应该都知道，中医和西医好像向来都是有些对立的！但是黄煌教授说得对，身为一个医生，应该以病人的病情为重，不该以偏概全，在没有真正虚心的学习和理解对方的理论和方法前就否定对方是不对的！
黄煌老师的胸襟虚怀若谷，他能包容一切与己对立的学术和论点，从中寻找出折衷的论述，自成一派！---有感而引用《利达，黄煌和我》

黄老师文笔颇佳，读起来赏心悦目，别有一番滋味。

读老师的文章深有感触，梅花香自苦寒来，中医人要耐得住寂寞，是金子总会闪光的。

引用第16楼黄煌于2009-12-27 18:32发表的 回 15楼(xmm) 的帖子 :
打得匆忙，会有一些错误。敬请指正！ 700)this.width=700;" >

黄教授客气了。
XMM的代号有的人会以为是“小妹妹”的简音，其实是“小猫咪”的谐音。说来话长，还是黄亚蒙先生给我起的：我妈称我“小猫咪”。60年代末，黄先生在北大街任教，与我妈都在一个大办公室办公，我经常去玩。那天，我妈给我买了一把新雨伞，黄老师看了看我，即兴在伞上画了一只小猫，又用小猫咪的谐音写了XMM三个拼音字母。我一直很珍惜这把雨伞，对黄老师的印象一直很深，并且也一直关注比我小一岁的黄煌的成长道路，黄煌同学，我们现在又走到一起来啦。

谢谢xmm！你是穆建伟医师。有机会我们见见面！

引用第17楼r109于2009-12-27 18:57发表的  :
黄煌老师在经方的基础上也很着重西医的各项诊断，他说我们当医生的在看病时必须要详细的搜索病人的病情，总结后才能下诊断，西医的各项检察报告便是我们诊断的一项准确地依据，我们的目的是要把病人的病治好，减轻病人的痛苦，所以我们不能斗气，不该无理的去分辨中西医学，只要对治愈疾病有帮助的知识我们就必须要虚心的去学习！
在大家的心里应该都知道，中医和西医好像向来都是有些对立的！但是黄煌教授说得对，身为一个医生，应该以病人的病情为重，不该以偏概全，在没有真正虚心的学习和理解对方的理论和方法前就否定对方是不对的！
黄煌老师的胸襟虚怀若谷，他能包容一切与己对立的学术和论点，从中寻找出折衷的论述，自成一派！---有感而引用《利达，黄煌和我》 700)this.width=700;" >

zhichi 支持

拜读

您好黄教授请您解释为什么有些人吃甜食后会吐粘涎，包括橘子

“编辑部办公室已经搬了，搬到学校校园最里面的一个角落，阴暗，狭小。但是，我已经不再是一年前的我了。出国归来的我，眼界已经打开，心思也已经改变，我的心里已经有了一块充满阳光的芳草地。”

 黄老师的境界让我心向往之，“斯是陋室，惟吾德馨。”心灵的力量是强大的，黄老师心灵和人格的力量，不仅使自己走出了低谷，来到了阳光下的草地，而且也让我们这些学子看到了那个充满阳光的地方……

黄师的文章真是引人入胜！
只几个字就将现象和问题描述的入木三分，真是佩服！

黄老的文章，字里行间总是透着贴切的美，读来心里很舒服，看了让人回味无穷。

我现在或许还不如黄师一年前的心境，矛盾、徘徊、幽怨，学了8年的中医学，到了基层似乎走入了绝境，我该怎么走，怎么去学好经方，我的出路在哪，“身在迷途不自知，问道至此天悯人。每忆至此两行泪，敢问苍天奈我何？”是啊，读经典，跟名师，做临床。多么简单，又是多么的难啊。。因为我要寻找某种出路，一直在寻找黄老师，才刚刚发现这个经方医学论坛，希望自己能在中医这块有所提高，希望自己在2010年有所抉择。

能找到这一片净土，心中又重新燃起了希望。

守得云开见月明。Rainbow comes after storm.

读黄老师的文章，莫名的惆怅来了！！！

今天才读到这篇文章。感受到了五味杂陈。您日语也会真了不起啊。我学了半年日语。好难啊

r109:黄煌老师在经方的基础上也很着重西医的各项诊断，他说我们当医生的在看病时必须要详细的搜索病人的病情，总结后才能下诊断，西医的各项检察报告便是我们诊断的一项准确地依据，我们的目 ..?(2009-12-27 18:57)?700)this.width=700;" >

有道理

黄老师文笔优美，感情真切动人，是医家中少有的散文家。
文章百看不厌。在这个物欲横流的社会，看黄老师的散文，心态会安静很多。