微 信 题 库 搜 索
医学英语
图谱资源
英语教学 医学词汇 中医英语 临床英语
多媒体 药学英语 护理英语 动态资讯
 医学全在线 > 医学英语 > 中医英语 > 针灸英语 > 正文
足太阳膀胱经重点穴位英文翻译:心俞(膀胱经15)
来源:医学全在线 更新:2008/9/26 字体:

足太阳膀胱经重点穴
Significant Points of the Urinary Bladder Channel of Foot-Taiyang

心俞(膀胱经15) Xinshu(BL15).

穴义

心,心脏;俞,输注。
本穴是心气转输于后背体表的部位。

 

 


Meaning

Xin, heart; shu, point.
This point is where the Qi of Heart is infused into the back.

 

 

定位

第五胸椎棘突下,旁开1.5寸。

 

Location

1.5 cun lateral to the lower border of the spinous process of the 5th thoracic vertebra.

 

主治

① 心脏病要穴,治心悸心痛,心律不齐等;
② 镇静安神,治失眠多梦,精神失常;
③ 局部治背肌酸痛。

 

Indication

1. main point for cardiac diseases, such as palpitation, cardiac pain, arrhythmia
2. insomnia, dreaminess, mental disorder
3. backache

 

针法

直刺或略向中线斜刺0.5-0.8寸

 

Method

puncture perpendicularly or a bit obliquely in the direction of the midline 0.5-0.8 cun.

 

备考

心之背俞穴勿深刺

 

Remarks

Back-Shu Point of the Heart. Avoid deep insertion.

.
相关文章
The Urinary Bladder Meridian
HIV的传播与预防
乳少针灸治疗方法
三棱针 The three-edged needle
耳针疗法简介 Ear acupuncture
   触屏版       电脑版       全站搜索       网站导航   
版权所有:医学全在线(m.med126.com)
网站首页
频道导航
医学论坛
返回顶部