藏名:彼哇

MUJU

Aegle marmelos(L.)Carrea.

为芸香科植物木橘的未成熟果实或成熟果肉。

具刺的落叶中等乔木，或大乔木。树皮厚达12mm，灰色，外侧常成不规则片状脱落；木部黄白色，质硬，新砍处具强烈芳香，无心材；小枝有时具刺。叶互生，复叶，常为3片(有时5片)，小叶片膜质，卵状披针形至椭圆状披针形，中间小边缘具小圆齿，叶较大，长5～10cm，宽2～4cm，上面光滑，具长约1～2cm的小叶柄，侧生小叶近无柄。腋生聚伞圆锥花序；花直径3cm，绿白色，芳香；花梗及花萼具毛；萼盘状，具4或5浅齿，早落；花冠裂片4或5，长圆形，开展，芽期覆瓦状排列；雄蕊30～60，着生于圆形而显著的花盘上，花丝短，钻状，有时成数束，花药线形，直立；子房卵形，8～20室，花柱短，柱头头状，长圆形或纺锤形，凋落，胚珠多数，2列。果实球形、长圆形、卵形或梨形，长10～15cm，常8～15室，每室具种子数粒;果皮近平滑，灰色或黄色，略有光泽，木质，坚硬；瓤味甜，橙色。种子扁长圆形。

本种植物作藏药用，青藏高原不产,中国云南省南部的西双版纳傣族自治州及孟连、耿马等县有栽培；印度中部、泰国、缅甸、孟加拉、斯里兰卡等国均有分布和栽培。

生长于中国云南省南部海拔500～700m处。

花期5～6月，果于次年1～2月成熟，而4～5月仍可残留树枝上。

每年11～12月采摘未成熟的果实，整个或横剖后晒干。配方前粉碎用。

以未成熟果实或成熟果肉入药。

性状鉴别：果为长圆形或近球形浆果，长径5～10cm，幼果墨绿色，成熟的黄棕色，表面较光滑，外果皮为木质的壳，坚硬，但易击破，厚约3mm，带红色，内部纤维状；中果皮与内果皮粘于壳上，果肉淡红色，心皮8～15，各含1～12枚种子(幼果无种子)。种子呈长椭圆形，具多细胞丝状白毛；种子被软韧透明的粘液质包围。微具松节油样香气，味淡，带粘液性；成熟的果肉呈棕红色或带红黄色；味甜。
显微鉴别：幼果横切面(直径2.5cm) ：外果皮由1列横向长方形表皮细胞，下皮为7～8列多角形厚壁组胞组成，其中有类圆形油室。果肉为多列椭圆形薄壁细胞，中有维管束，束内见导管及纤维束。
粉末鉴别：果粉呈灰棕色。有香气。果肉薄壁组织碎片细胞类圆形或椭圆形，长径75～130μm、短径35～75μm。下皮层厚壁组织细胞呈多角形。单粒淀粉粒圆或椭圆形，直径2～12μm，脐点孔状或裂缝状。散在油滴或树脂碎块。成熟果实可见多细胞的种子毛，5～10列细胞宽，带黄色或带红色。螺纹导管偶见。

1910年Shimmel从叶馏得0.6％精油，分得柠檬烯(d-limonene)。
果实含生物碱、香豆素类、萜类、甾醇类、糖类、鞣质、油脂、蛋白质、维生素等。果实所含生物碱有：O-汉字甲基哈缶定酚(O-methylhalfordinol)、O-异戊烯基哈缶定酚(O-isopentylh-alfordinol)；未熟果含印枳林(marmeline即N-羟基2-(4-(3',3'-二甲丙烯氧基)苯基桂皮酰胺))、木橘碱aege line,C(18)H(19)O(3)N)。果中香豆素有木橘醇(aegelinol)、花椒毒酚(x-anthotoxol)、扫帚酮(scoparone)、伞形酮(wmbelliferone，C(9)H(6)O(3))、莨菪亭(scopoletin，C(10)H(8)O(4))、印枳素(marmesin，C(14)H(14)O(4))、茵芋苷(skimmin，C(15)H(16)O(8))、白茅苷impera-torin，C(16)H(14)O(4),0.006％，又名marmelosin)、别前胡精(alloimperatorin，C(16)H(14)O(4)，0.003％)、别前胡精甲醚(methyl ether ob imperatorin)、补骨脂素(psoralen)；未熟果皮含马宁(marmin)、印枳内酯(marmelide)。果的黄酮类有芦丁(rutin)及印枳新宁(mar-mesinin)。果皮中精油含水芹烯(α-phylladrene)；果肉香气成分为顺氧化里哪醇(cis-li-nalool oxide)及β-inono。果的甾醇有β-谷甾醇、β-谷甾醇-β-D-葡萄糖苷，γ-谷甾醇；未熟果皮含β-谷甾醇。果壳含20％鞣质；果的鞣质有焦棓酸(pyrogallic acid)、间苯三酚(p-hloroglucinol)、焦棓酚(pyrogallol)、棓酸(gallic acid)。果中碳水化合物有还原糖(3.7％)、总糖(4．6％)，粘液质(mucilage)、果胶(pectin)、2％水溶性树胶(gum)；水解得20.4％半乳糖(D-ga-lactose)、10.7％阿糖(L-Arabinose)、25.2％半乳糖醛酸(D-galacturonic aci-d)。果含维生素C7.68～12.2mg／100g，及胡萝卜素类。未熟果实含细胞分裂素类(cyto-kinin)复合物，其组份有6；丁醇溶解的4种，暂定为N(6)-异戊烯腺嘌吟(zeatin或称玉米素)、玉米素核糖苷(zeatin riboside)、玉米素葡萄糖苷(zeatinglucoside)、玉米素核糖葡萄糖苷(zeatin riboside glucoside)；其丁醇不溶部分，主为核苷酸玉米素(zeatin nucleotide)。
种仁含蛋白质达62％；其水溶性糖蛋白(glycoprotein)含糖38.5％、蛋白60.6％，一种糖蛋白中糖为D-半乳糖、L-阿糖、D-木糖，另一文献测定四种糖蛋白之一为D-半乳糖、葡萄糖、L-阿糖和木糖(分子比为40∶3∶1∶2)。种仁含脂肪油32％～34.4％，油中主要脂肪酸的比率有记为软脂酸33％、硬脂酸1.5％、油酸38％、亚油酸17％、亚麻酸10.3％。

理化鉴别：取幼果、根、茎、茎皮粗粉各10g，另备叶粉2g，供制备点样液用。 1.生物碱薄层色谱，取上述粗粉各5g,分别加0.5％盐酸40ml，水浴上加热1小时，取滤液加氨水至pH10～11，其氯仿提取液供亲脂性生物碱点样；氯仿提取后水层以正丁醇提取，供亲水性生物碱点样。两者均用160目中性层析氧化铝，软板。展开剂，亲脂性生物碱用氯仿-甲醇-水(9.5∶0.3∶0.2)；亲水性生物碱用氯仿-正丁醇-冰醋酸(7∶2∶1)。用紫外光(上海科艺光学仪器厂)2537A显色。 2.甾体薄层层析，取上述粗粉各5g，分别加乙醇50ml，回流1小时，取滤液加水成70％醇液，加等量石油醚振摇，分取乙醇层，浓缩后分为两份(另一份供香豆素层析用)，取一份加95％乙醇溶解，作点样用。吸附剂用硅胶GF254；展开剂用环乙烷-乙酸乙酯(9∶1)；显色剂用10％磷钼酸乙醇溶液。 3.香豆素薄层层析，取上项经石油醚处理乙醇浓缩物加盐酸，取酸不溶物加乙酸乙酯溶解，在分液器中加5％氢氧化钠溶液振摇，去碱液，水洗至中性供点样用。吸附剂用酸性层析氧化铝，160目，软板；展开剂用石油醚-乙酸乙酯(5∶2)；紫外光(上海科艺光学仪器厂)257A显色。 4.精油薄层层析，取叶粉2g，加石油醚20ml(沸程60～90℃)，浸泡过夜，取提取液点样。吸附剂用中性层析氧化铝，120目，硬板G；展开剂用苯-乙酸乙酯(9∶1)；5％香荚兰素，浓硫酸液显色。

抗微生物活性：种子油显示抗菌活性。精油具广谱抗霉菌活性(同时用hamycin作对比)。伞形酮、马宁、补骨脂素、花椒毒素、印枳素等天然香豆素均有抗微生物活性。印枳素有杀菌作用，马宁又有杀霉菌作用。

甘、涩，凉。

止泻。

热痢、大小肠热泻、慢性腹泻。

常配方，单用每次15～30g。

(1)傣族称木橘为“麻比(口罕)”。其幼果性平无毒，内服治疗慢注痢疾，腹痛腹泻、咽喉肿痛、口腔溃烂。根的煎剂治咽喉肿痛、吞咽不利。叶煎洗治全身湿疹、瘙痒。种子油搽溃烂、久不收口。
(2)印度用幼果治慢性痢疾，在他药失败后用之常能奏效，又治腹泻、口疮。持续发热；成熟果实作清凉剂，并对消化不良有良效，亦用于痢疾；根的煎剂用于疟疾、忧郁症、心悸及小儿腹泻；叶的煎剂用于发热疾患作解热剂和祛痰剂，作泥敷剂治疗溃疡、粘膜炎症。又有记其果对慢性菌痢及原虫痢有良效；种子油0.15g口服具很好的通便作用。

本品的藏药名是尕唯摘吾的异名。《晶珠本草》记载：尕唯摘吾分为大、小两种。据查证，大者为葫芦子，小者为本品。又记载：它是树神献给世尊释迦牟尼的果品，果大如拳，肉瓤如蛋黄，有扁形种子，味酸涩。可见它是印度热带所产的一种珍异的水果，肉瓤橙色(如蛋黄)，植株是树木，果大如拳，种子扁，故藏药的彼哇应是本种。同时木橘幼果为印度自古以来用于治慢性腹泻的药品，与藏药用本品治疗热痢相符合。而且从本品藏语语言来考查：拉萨方言读如bilba，安多方言读如 wilwa。《印度副药典》(The IndianPharmaceutical Codex》1953  vol．I)记梵语读音为bilva，泰米尔语称vilva  pazhum；Kirtikar et Busa
《印度药用植物》(1918)及chopra《印度土产药物》(1958 2nd ed.)记其梵语均有bilva；chopra又记孟加拉语称vilva、bel、bele、印地语称bel、bile，泰米尔语称vilvaun、villuvam。

同科植物大木苹果Feronia clophantum Correa的果实是南亚次大陆各国民间作木橘的代用品。其果近圆形，略小于木橘，表面绿白色或灰色，不平滑而无光泽，果皮厚于木橘，果肉不分室而呈5瓣，种子多达500粒而较小，种外无粘液质而味酸。从印度进口的藏药中可能混入少量。云南勐腊亦有栽培。