作者:惠宏
《俄藏敦煌文献》刊布了3件脉法医书残写卷,编号为Дx.02869A、Дx.06150及Дx.08644,分别位于该书第10册、第13册、第14册。这3件脉法材料,孟列夫先生的《俄藏敦煌汉文写卷叙录》、施萍婷先生的《俄藏敦煌文献经眼录》均未见介绍,马继兴先生的《敦煌古医籍考释》、《敦煌医药文献辑校》亦未收录。下面先就这3件材料分别进行录文。
3个残卷都只有部分文字散见于王叔和的《脉经》,在传世的脉学诊断著作中目前还难于找到对应的部分。经笔者考察,这3件材料与同出自敦煌的英藏S.5614号及法藏P.2115号中的一种应该为同一文献。S.5614号与P.2115号经马继兴先生进行过详细的校录和研究。据马先生介绍,S.5614号为抄写卷子,共15个半叶,首存尾缺,存195行文字,前后连续抄录四书,分别题名为《张仲景五藏论》《平脉略例》《五藏脉侯阴阳乘法》《占五脏声色源候》。P.2115号无卷首标题,又缺卷尾,存174行文字,前后连续抄录《张仲景五藏论》《平脉略例》二书[1]。与3件残卷相同的为S.5614号及P.2115号的第2种,即《平脉略例》。
为方便比对,下面将马先生校录的S.5614号《平脉略例》与本文3个残卷内容相关的部分录出(与02869A号对应的部分下画波浪线,与Дx.06150号对应的部分下画横线,与Дx.08644号对应的部分以粗体字表示。残卷内容与马先生校录本有出入处加注说明):
……
寸口脉阴实者,心脉实,心中堂堂,时时
呕吐,口烂。
寸口脉阴沉绝者,无心脉也。苦心下毒起,忧患。
寸口脉浮阳绝者,无小肠脉也。苦挟脐(齐)通,肠中疝瘕,王月即上抢心。
寸口脉阳(阴)实者,小肠实也,苦心下急痛,心腹有热,小便难赤黄。
凡寸口脉浮,中风
发热,
头痛。关脉浮①,腹满不欲食,是虚满。尺脉浮,小便难。
右浮脉按(安)之不足,举之有余。又如按葱叶状,一曰浮于无名曰浮。
寸口脉芤,
吐血;微芤,衄血。关脉芤,胃中虚;微芤,吐血。尺脉芤,下血;微芤,小
便血。
右芤脉,按之无,举之如按葱叶,两旁有,中央空,名曰芤。
寸口脉沉,胸中痛引胁,胸中有水气。关脉沉,心下满痛,苦吞(忝)酢。尺脉陈②,腰(要)背痛。
右沉脉③,按之有,举之无,往来于筋中。云:重按乃得,名曰沉。
寸口脉伏,胸中有气逆,胃气上冲胸中。关脉伏,胃中有水气,泄溏。尺脉伏,水谷不化。
右伏脉,按之乃得,举之不足。一云:极重按之至骨乃得,名曰伏。
寸口脉弦,胸中急,心下愊愊满痛,关脉弦,胃中有冷,上下急,
胃气虚。尺脉弦,小腹急痛。
右弦脉,按之而琴瑟,三关通度,梗(便)梗正直而轻浮,名曰弦。
寸口脉紧,苦头痛,是
伤寒。关脉紧,心苦满痛。痛者,是为实。尺脉紧,脐下痛。
右紧脉,按之,而绳状④,轻手得之,重手不得,名曰紧。寸口脉滑,气实,胸中逆满。关脉滑,胃中有寒。滑为实,故气满不欲食。尺脉滑,血气实,经后不通。
右滑[脉],往来前却流利,按之无,举之如动珠(殊)子,危不安,指下似浮而又(有)圆(负)滑。
寸口脉数,即为吐,以(似)有热在胃脘(管)熏胸中。关脉数,胃中有客热。尺脉数,恶寒,小便赤。右数脉按之来疾,一息六七至,名曰数。
寸口脉濡,阳气弱,自(白)汗出。关脉濡,苦重下疾。尺脉濡,恶寒,呕,发热,小便难。
右濡脉,案(按)之无,举之有余,或如皋衣带中手,以肌空⑤相得而软,名曰濡。
寸口脉弱,阳气虚,
自汗出。关脉弱,[胃]气[虚],胃中有客热。尺脉弱,无血少气,恶寒。
右弱脉,按之轻手乃得,得手不得,如(而)按水沫(末),名曰弱。
寸口脉微,苦胸中恶寒。关脉微,胃中有冷,心下拘急痛。尺脉微,厥冷,心腹拘急痛。
右微脉,按之浮薄而细,在皮毛中,如(而)鸟毛在水上不动,轻手乃得,名曰微。
寸口脉濇,无阳,胃气少。关脉濇,无血,逆冷,为濇,大虚。尺脉濇,上逆冷,小便赤黄。
右濇脉,按之如(而)鸿毛,举之而细而迟,往来难且散,或一止。浮而短(矩),名曰濇。
寸口脉迟,上焦有寒,关脉迟,中焦有寒。尺脉迟,下焦有寒。
右迟脉,按之尽牢⑥,举之无有,呼吸三至,去来极迟,名曰迟。
寸口脉缓,皮肤不仁,风气入肌肉。关脉缓,胃中有气,不欲食,脾气不足。尺脉缓,虚冷,小便难有馀沥。
右缓脉,按之无,举之尽牢,去来亦迟。少(小)快于迟脉,名曰缓。
寸口脉虚,则恶寒,关脉虚,即腹胀槛槛。尺脉虚,大便血,小便不禁。
右虚脉,迟大而软,按之大,隐指豁豁然空也,名曰虚。
寸口脉洪,胸胁下满。关脉洪,胃中满。尺脉洪,小(少)腹胀,引阴痛。
右洪脉,按之悉盛大满指下,而热拘曲,名曰洪。
寸口脉实,则生热。关脉实则胃中痛; 尺脉实,小腹牢痛,小便不禁。
右实脉,大而长,微强,按之,指下愊愊然小。一曰:沉浮皆得。名曰实。
寸口⑦牢脉,按之实大,如长微弦,又以沉浮,名曰牢。
寸口脉细,吐返。关脉细,胀满。尺脉细,小便不利。
右细脉,按之大于微小迟,恒有细耳,名曰细。[2][说明]
①俄藏Дx.02869A脱“浮”字。
②俄藏Дx.08644作“浮”,于例不合,当为“沉”。
③俄藏Дx.08644作“右沉浮脉”,“浮”,衍文。
④俄藏Дx.06150作“如物卜忉绳状”,S.5614本亦作“如忉绳状”,“忉”为“切”之俗字。
⑤俄藏Дx.06150作“宍”,“宍”为“肉”之俗字。“肌空”于义不合,误。
⑥俄藏Дx.06150作“罕”,“罕”当为“窂”行近之讹。“窂”为“牢”之俗字。
⑦于例,此有脱误。俄藏Дx.06150 此处残有“脉罕腹满尺脉”等字。
通过比对发现,除极个别地方有细微出入外,3个残卷的残存部分与S.5614号几乎完全吻合。因此,上述3件材料可以定名为“《平脉略例》残卷”。
不过,通过比对,还可以发现3个残卷可以分属两个类型。Дx.02869A的末行与Дx.06150的首行是紧密相连且没有重合的地方,而且二者字迹相同,均有丝栏,当属于同一卷子。Дx.08644情况则为不同,从文字内容上看,其与Дx.02869A有相当部分的重合,肯定属于不同的卷子。这种不同在形制也能得到反映,Дx.08644前后均缺,上下完整,属于折叶装的两个折面,每折5行,每行9~11字左右,显然这是一种面幅非常短小的卷子。
马先生将S.5614号称之为“甲本”,将P.2115号称之为“乙本”。此外,马先生还提到S.6245号也有《平脉略例》的一个残片,不妨称之为“丙本”。Дx.02869A、Дx.06150本与甲、乙、丙本内容均有吻合之处,不可能为同一写卷,可以看成是敦煌本《平脉略例》的丁种本写卷,Дx.08644自然就可以看成是敦煌本《平脉略例》的戊种本写卷。这样,目前在敦煌文献中发现的《平脉略例》就有5个写本。
《平脉略例》一卷,古医籍及历代文献目录均未收其目录,作者姓名不详,其甲、乙本的抄写年代据马先生研究为唐初以前,丁本和戊本也应该为同一时期,其成书时代自然亦在唐初之前。需要提及的是,Дx.06150号的末两行文字并不在《平脉略例》(甲本)范围之内,这两行文字是:
其中32行的“小”由于字迹残缺厉害,未必就是“小”字,但是,33行的残存部分恰恰可以和S.5614号的第3种文献《五藏脉侯阴阳乘法》首句“肝者东方末,万物始生,起气濡弱,实而虚,故……”中的“濡弱实”相对应,这使我们有理由相信,32行所缺的文字就应该是第三种文献的标题“五藏脉侯阴阳乘法”。看来,《平脉略例》写卷在敦煌地区的流传决不是单一的,它应该是和《张仲景五藏论》《五藏脉侯阴阳乘法》《占五脏声色源候》集在一起并传抄的。
【参考文献】
[1]马继兴.敦煌古医籍考释[M].南昌:江西科技出版社,1988:39,54.
[2]马继兴.敦煌医药文献辑校[M].南京: 江苏古籍出版社,1998:96.