论文关键词：焦山楂 胃—咽异感症
内容摘要：
目的：探讨胃—咽喉症状综合征的临床表现，病因及发病机理与治疗。方法：1978
年至1998年共收治 436例咽异感症患者，其中选用焦山楂液治疗201例。进行疗
效分析，结果：201例，男性49例，女性152例，年龄17至75岁，饮用焦山楂
液治疗时间12至45天。食道、胃部症状缓解或消失。咽喉异常感觉消失。
结论：胃—咽喉症状综合征多与胃食管反流疾病(1)(GERD)有关。常以咽部感觉异
常为主诉，是临床上常见病与多发病，焦山楂治疗胃—咽喉症状综合征疗效满意。
论文内容：
胃—咽喉症状综合征的治疗
附201例病历报告
周淑珍
[摘要]：
目的：探讨胃—咽喉症状综合征的临床表现，病因及发病机理与治疗。方法：1978
年至1998年共收治 436例咽异感症患者，其中选用焦山楂液治疗201例。进行疗
效分析，结果：201例，男性49例，女性152例，年龄17至75岁，饮用焦山楂
液治疗时间12至45天。食道、胃部症状缓解或消失。咽喉异常感觉消失。
结论：胃—咽喉症状综合征多与胃食管反流疾病(1)(GERD)有关。常以咽部感觉异
常为主诉，是临床上常见病与多发病，焦山楂治疗胃—咽喉症状综合征疗效满意。
关键词：焦山楂 胃—咽异感症
1、资料与方法
1：1、一般资料
1978年3月至1998年12月门诊就诊咽感觉异常合并有声带息肉。
1：2、方法
每日取焦山楂50克加水煎两次取汁500毫升，分数次饮完。药液中不加红、
白糖，饮药其间禁烟、酒及有刺激食物。
2、结果
201例全部取得满意效果，咽异物感消失所伴有的声带息肉逐渐缩小，并最后
消失。声音正常。
3、病案举例
例1：女，63岁，1998年3月18日来诊。病史：咽干，感觉有一薄膜粘着在
咽部，嗳气或打嗝时薄膜消失，嗳气或打嗝片刻后，症状再次出现，共6个月。
口服六神丸、北豆根、土霉素片等药物治疗无效。胃胀，嗳气病史10个月。专科
检查：咽峡和咽后壁粘膜轻度充血，咽后巴滤泡呈颗粒状增生。服用10％焦山楂
液日500毫升，服用第3天时症状缓解，第13天后，咽部不适，粘着感觉症状消
失。无嗳气、胃胀减轻、继续用药5天上述症状消失。查体：咽部粘膜正常。随
访5个月未发病。
例2：女，45岁，1996年12月24日就诊。病史：感冒后咳声嘶、咽瘙痒感
20天。咽干嗳气1个月，用庆大霉素2支、地塞米松1支、雾化吸入10天，同时
服用土霉素、清音丸、止咳片、咳嗽症状消失，仍有音哑、咽干、嗳气。浅表胃
炎病史2年，专科检查：咽峡粘膜充血重度。咽后壁粘膜干燥，声带粘膜充血，
轻度，右声带前1/3处可见1.0毫米大粉红色新生物。诊断：胃—咽喉症状综合征，
右声带息肉，服用加白糖10％焦山楂液15天来诊。症状同前，嗳气症状减轻仍音
哑。查体：右声带息肉大小无改变，咽粘膜充血中度，讲明不加白糖，口服10%
焦山楂液8天后来诊，音哑减轻，咽干及嗳气症状消失。查体：声带息肉缩小呈
现黄白色。继续饮用7天。间接喉镜检查右声带光滑，声音正常。随访20个月未
发病。
例3：女，30岁，1980年1月14日来诊。咽部粘着感声音嘶哑5个月。用含
片、清音丸、土霉素等药物。治疗上述症状消失。吃大米饭后常返酸水，偶有嗳
气1年。专科检查：咽喉粘膜轻度充血，咽后壁淋巴滤泡增生，左声带前1/3处可
见直径1.5毫米大淡红色、水肿状息肉。诊断：胃—咽喉症状综合征左声带息肉。
服用10％焦山楂液7天后来诊。声嘶减轻，咽部粘着症状基本消失。查体：双侧
声带毛细血管扩张，粘膜无充血，左声带息肉缩至1.0毫米，继续饮用10天后声
音正常。咽部粘着感消失。吃大米饭后无返酸水、无嗳气。查体：声带粘膜无充
血，无毛细血管扩大张声带闭合严，声音正常，随访18年。咽部粘着感时再次饮
用焦山楂液后，症状消失。
4、讨论：
胃—咽喉症状与咽异感症类似。是耳鼻喉科的常见病。患者主诉：咽部球塞感、
痒感、紧迫感、粘着感、吞咽动作时伴有梗塞感。同时有嗳气、嗝逆等症状，进
食水，或嗳气，嗝逆时症状减轻。女性多于男性，本文201例病历分析显示。胃
食管返流病GERD(1)。浅表胃炎、食道炎、胃溃疡、消化不良等消化系统疾病是引
起胃—咽喉症状综合征的主要原因。发病机理是由于向食道返流的胃酸刺激咽部
粘膜，在咽部产生一种反射性堵塞感或紧迫(2)。临床常见到许多患消化道溃疡病人
经治疗后胃溃疡症状得到控制，咽部的异物感觉也随之减轻(3)。
根据以上理论，笔录用焦山楂液治疗胃—咽喉症状综合征临床观察疗效满意，
焦山楂含有山楂酸、柠檬酸等有效成份。其功能用于消食积散瘀血、止血痢、健
脾胃、抗菌及清凉解渴能增加胃中酶的分泌。其所含解脂酶善能促进脂肪类食物
的消化，能健脾开胃，并有抗菌清凉解渴等作用。可做成饮料，文艺、教育工作
者也可用以保养嗓音，焦山楂取材方便，价格便宜，制作饮用简便，无毒副作用，
适用于各种年龄小声带息肉患者饮用也能获得痊愈，因此这一良药值得推广，愿
同道们一试并共同探讨。
参考资料：
1、任基洁摘卢永德校，非住院的PH监测胃食管返流疾病。国外医学耳鼻咽喉科
分册。
2、骆北平耳鼻咽喉科学，高等医学院教材人民卫生出版社116页。
3、耳鼻咽喉科学武汉医学院第一附属医院耳鼻咽喉科学教研组编著。人民卫生出
版社出版1978年6月第一版839—844 。
4、中药鉴定学 上海科技出版社出版1980，316页。
