30岁的W女士，肤色白皙、口唇红润，是个美少妇。但她每月因为月经过多而苦恼。每月经量大，第二天常常出血如崩，色深红，有血块，经期长达8天。此外，她经常头痛、咽痛，早晨起来常常头晕乏力。这是典型的火体，我给她的处方是荆芥连翘汤。服药一月，经量就减少，经期也变成5-6天。头痛消失，精神也随之好转了。

31岁的Ｃ女士则另有烦恼。她09年宫外孕，后两次胎停，2012年4月因宫腔粘连做宫腔镜手术后月经量骤少，已经七个多月。月经后延，量少，色暗，经期７天。她易感染化脓，冬天口角容易生疱疹，有脚气、中耳炎、麦粒肿病史。显然，Ｃ女士还是火体，我用的还是荆芥连翘汤。服用一月后，月经周期和经量即正常。

２６岁的Ｗ姑娘中等身材，长得也很标致，只是面部油亮。她有十年的神经性头痛史。紧张后易发作，眼前闪烁、呕吐为头痛先兆。月经基本正常，背部有痤疮，来潮时面部、颈部生痤疮，夏天易发湿疹，手脚冬天怕冷。盗汗、烦躁，易疲劳，舌尖红。带下色黄。哮喘鼻炎病史，长期鼻塞。我用的依然是荆芥连翘汤。服用两周，期间头痛未发。更让她高兴的是，原本晚上烦热难耐，无法盖被，药后若失，而且背部痤疮也明显减少。

　　　以上是我门诊资料中随手而得的三个荆芥连翘汤案例。
荆芥连翘汤是首后世经验方。明代龚廷贤的《万病回春》最早记载，组成为荆芥、连翘、防风、当归、川芎、白芍、柴胡、枳壳、黄芩、山栀、白芷、桔梗各等分，甘草减半。水煎食后服。治肾经风热，两耳肿痛，或胆热移脑之鼻渊。以后日本医家森道伯在此基础上，增加了黄连、黄柏、薄荷、生地，依然名荆芥连翘汤，用于改善一种称之为腺病质的体质，意思是说患者的淋巴腺、扁桃体等腺体容易出现肿大。这种体质，临床上不少见，结核病、过敏性疾病、免疫性疾病、皮肤病的患者中多见，而且，好发头面部、生殖道的感染或炎症。我还发现，那些30岁左右的育龄期女性是最大的适用人群。这些女性，大多黑发亮眼，唇红面油，心烦，月经色深红质粘有血块，容易感染和粘膜充血糜烂。她们或面部痤疮屡发，或关节痛晨僵，或口腔溃疡糜烂疼痛，或胸闷失眠焦虑抑郁，或皮肤湿疹瘙痒反复，或宫颈糜烂阴道炎，或崩漏不孕流产……，她们身上的这些疾病，均可以用荆芥连翘汤来调理治疗。
荆芥连翘汤治疗的不是一种疾病，而是一种体质。这种体质多热多火，而且多风多郁，按照本人的看法，这种体质为柴胡体质与黄芩黄连体质的结合体。这种体质又多见于30岁左右的已婚女性，所以，我戏称为“火美人”。

大早上就看到黄师发帖，好幸运，明天就过年了，祝黄师新年快乐，身体健康吧

适时的好贴，学习了。

现代社会多见，很多人在看皮肤科、针灸科。若用经方调理体质，可避免此起彼伏。谢谢黄老师好文！

读黄煌老师的文章总能受益！我临床用过几例荆芥连翘汤，多获佳效！
祝黄老师新年快乐！幸福安康！

祝黄老师身体健康，万事如意，阖家欢乐

醍醐灌顶

荆芥连翘汤确是好方。对火热体质，多获佳效！
治痤疮，痤疮好了，妇科病也好了，脾气暴躁的，性格也变得温柔了。也有的悄悄告诉性欲不如以前亢进了。

祝黄老师新年快乐！我有一例唇炎病人，高中女生，反复不愈，或许荆芥连翘汤会有效

“火美人综合征”

祝黄老师新年快乐，身体健康！继续带领大家学习经方，践行经方，为中医事业的崛起而奋斗！

荆芥连翘汤四物
黄连解毒草柴胡
薄荷防风枳桔芷
腺病体质最宜服

祝黄老师、李小荣老师、徐州杨老师春节快乐！快乐经方，大家分享！

学习了，谢黄师。

学习了，给黄师拜个早年，祝新春愉快，好好休息，多注意身体。

学生祝黄老师身体健康，新年快乐！

祝各位老师新年快乐，祝中医·民族医健康顺利发展

谢谢黄老师送给我们的新年礼物！祝新春快乐！

师之仁善在于知无不言，言无不尽，对后学对同行是毫无保留，只怕学不会，这份心胸真是所有追求经方真谛者的福祉。
新春佳节，恭祝老师大吉大利，身心安康，万事顺遂。

祝黄师及各位老师新年快乐，万事如意

火美人——荆芥连翘汤。
近来，我老是觉得看病，就是找患者的状态，如黄师的火美人就是一种状态，找准了状态，才会有好的疗效！
祝各位老师，春节顺意！！！

各位老师新年快乐，万事如意

“火美人 ”，太形象了！
新春来临之际，祝黄教授，各位前辈，同道，身体健康，万事如意！

祝黄老师及各位朋友新年快乐！新年里，大家的经方事业更上一层楼

学习，祝黄师春节愉快！

祝黄老师新年快乐，身体健康！也祝愿各位同仁新年快乐！
更祝愿黄煌经方论坛越来越火！
火柴胡，连芩体，腺病质。贴切好案！！！

好文好经验！！

黄老师辛苦了！呵呵！

黄老师的文章让我想到曾经一起工作的一女同事，她方脸有点尖下巴，皮肤白皙有油光，唇红，也有过头疼烂嘴一些小毛病。性格开朗，爱脸红，男朋友比较多，年龄不大恋爱经验很多，也有麻黄体质的不喜欢说谎

昨天看《日本汉方医学皮肤病治疗辑要》刚好看到荆芥连翘汤。现在经黄师一讲，感到清晰多了。谢谢！

仲景弟子:昨天看《日本汉方医学皮肤病治疗辑要》刚好看到荆芥连翘汤。现在经黄师一讲，感到清晰多了。谢谢！?(2013-02-09 15:07)?700)this.width=700;" >

确实，这本书超好，值得好好研究

新春快乐！

祝黄师及各位同道新年快乐！

认真学习了，感谢经方，感谢黄师，感谢论坛！

学习了，“火美人”的雅称，太形象了，易记。谢谢黄师，祝黄师蛇年大吉，同时也祝同道新年大吉！

  荆芥连翘汤治疗的是一种体质。这种体质多热多火，而且多风多郁，这种体质为柴胡体质  与黄芩黄连体质的结合体。这种体质又多见于30岁左右的已婚女性向黄师学用荆芥连翘汤方证恭祝黄师新春万事如意。

黄老师总是不遗余力地讲解每个方子，使我们临床更有信心，这个方子我使用过几例，效果都不错，谢谢黄老师！！！

谢谢黄老师。学习了。

没用过，关注

黄老师的这张方子，应该细细分析。
首先是柴胡、白芍、枳壳、甘草为四逆散，此方处于少阴篇，作用为收敛和疏散肾经弥漫的不能好好收藏的风热或相火。
黄连、黄芩、栀子、连翘清体内郁火；黄柏、生地坚阴敛相火。
防风、荆芥、白芷、薄荷、桔梗散在上之郁热。
生地、当归、白芍、川芎养肝。
整个方子敛肾中相火，散肝经郁热，泄心肺之热，就是该清的清，该散的散，该封的封，而清、散、补又会伤肝血，故也要注意补肝血。

渐渐触摸到了方证的大门，感觉实在踏实，要更加努力，谢谢黄师的引领，

學習了! 又對方子有更深的認識 .

黄晚生:荆芥连翘汤四物
黄连解毒草柴胡
薄荷防风枳桔芷
腺病体质最宜服?(2013-02-08 13:10)?700)this.width=700;" >

好汤头！谢谢！
稍微改一下：
荆芥连翘汤四物，
黄连解毒草柴胡，
薄荷枳壳防桔芷，
腺病体质最宜服。

衷心感谢！

学习了！谢谢各位大师

这里真好，黄教授的验方我有空试试

知无不言，言无不尽，向黄师致敬！

没用过这个方子，有机会试试，貌似一些精神方面的问题也可以应用。

拜读了，谢谢黄老师分享自己的临床经验。