藏名:察拉

PENGSHA

Borax.

本品是硼酸盐类硼砂族矿物硼砂。

主产于西藏黑河和阿里地区，青海柴达木盆地及阿拉善西山盐湖和昌都地区。另外，云南、四川、新疆、甘肃、陕西也有分布。

主要产于含硼盐湖矿泉中或经风化作用于涸的沉积物中。

将洁净的硼砂，溶解于沸水中，饱和，滤过，除去杂质及未溶解的矿砂，把溶液倒入缸、盆内，放冷析出结晶，取出干燥，研细，即可供药用。

药用系取天然硼砂精制而成的结晶。

性状鉴别：本品属单斜晶系。单晶体呈板块或短柱状，集合体呈不整齐的块状、粒状或土状，白色或微带浅灰色、浅绿色。条痕白色。具玻璃样光泽，土状者暗淡，解理良好。硬度2～2.5。性极脆。易溶于水，微带甜味。燃烧时膨胀，易烙成透明的玻璃状体。

本品为四硼酸钠(Na(2)B(4)O(7)·10H(2)O)，其中含氧化钠16.26％，三氧化二硼36.5％，水42.23％。

理化鉴别：可溶于冷水，易溶于热水，溶液显碱性。 (1)取硼砂少许，置密闭试管中，加热，则有微小水珠附于管壁上。 (2)本品的水溶液显钠盐与硼酸盐的特殊反应。

煅硼砂：先将铁锅、铁铲用砂子或磨刀砖擦洗干净，用武火加热至铁锅发烫，锅底见红，然后取已打成绿豆样大小的硼砂，均匀撤入铁锅内，约1分钟后，硼砂发泡显雪白色，再用铁铲轻轻翻炒至全部熔化发泡，水分蒸发尽，显雪白色，质酥松，呈不规则粉片状，并能风吹飞扬时取出。在炮制过程中应注意以下几点。 (1) 要取白色且细腻纯净半透明的生硼砂为原料，如取含杂质的生硼砂，则煅后硼砂呈灰白色。 (2)铁锅、铁铲要擦洗磨净无杂质，以保持成品白净。 (3)生硼砂应打成绿豆样大小为宜，使硼砂接触铁锅面积较大，受热均匀，易熔化发泡，使水分易蒸发。 (4)煅制应少量多次分锅进行，并薄薄均匀地撒在锅内，如硼砂加入过多，则造成水分不易蒸发，产生僵块现象。 (5)以武火翻炒，如火力过弱，表面及中层易熔合成僵块。 (6)必须轻轻翻炒，不可用力过猛，否则硼砂易飞扬，造成不必要损失。

滴耳剂，散剂。

1．抑菌作用：为弱碱性，有较弱的抑菌作用。煅硼砂对羊毛样小孢子癣菌有较强的抑制作用。
2．防腐作用：有极微的消毒防腐作用，但无刺激性。

方一：阿魏滴耳油：阿魏，硼砂(煅)。 方二：十三味诃子汤散：诃子，宽筋藤，紫草茸，麝香，茜草，胶质没药，紫草，翼首草，硼砂，多腺悬钩木，牛尾蒿，山矾叶，镰形棘豆。 方三：八味石灰华散：石灰华、红花、石榴子、小豆蔻、红耳鼠兔粪膏、獐牙莱、荜茇、硼砂。白糖。 方四：硼砂、熊胆、红花。 方五：硼砂、紫草茸、茜草、山矾叶。 方六：獐牙菜、波棱瓜子、止泻木子、石灰华、红花、丁香、红耳鼠兔粪膏、广木香、荜茇、硼砂、贝齿灰、诃子、猛制寒水石，雄黄、藏黄连、烈香杜鹃。 方七：姜黄、亚大黄、红花、螃蟹甲、硼砂、甘草、朱砂、熊胆。

味甘、咸，性凉，无毒。

清热解毒，消炎防腐，活血化瘀。外用冲洗溃疡，脓肿。

治咽喉肿痛，各种疮疡，瘀血不化。外用为防腐消毒剂。

外用研极细粉末撒或调敷。内服入丸、散，0.3～1.5g。宜慎，不宜久服。

方一：阿魏滴耳油：阿魏500g，硼砂(煅)500g。将以上两味，混合粉碎成粗粉，另取酥油300g，置锅内，用文火化开过滤，取澄清酥油，加入以上药粉，用文火煮沸10分钟，过滤，取澄清油，放凉，取得。具阿魏特异味。有消炎作用，用于耳内长期流脓(中耳炎)。温热滴耳一次2～3滴，一日3次，滴后用少量脱脂棉塞耳。
方二：十三味诃子汤散：诃子300g，宽筋藤200g，紫草茸90g，麝香10g，茜草90g，胶质没药20g，紫草80g，翼首草100g，硼砂90g，多腺悬钩木90g，牛尾蒿100g，山矾叶80g，镰形棘豆100g。以上十三味，除麝香另研外，其余共研成粗粉，过筛，再将麝香细粉加入混匀，即得。清热解毒。用于病瘟引起的关节疼痛，恶寒，口苦，头痛。一日3次，一次1～2g，煎服。
方三：八味石灰华散：石灰华、红花、石榴子、小豆蔻、红耳鼠兔粪膏、獐牙莱、荜茇、硼砂。白糖调服。主治肝病引起的剧烈疼痛。
方四：凡肌胀擦伤者，先以热面团熨后，掺以硼砂、熊胆、红花共研之粉末，将皮肤裂口挤合包扎，即能愈合。
方五：硼砂、紫草茸、茜草、山矾叶。共研，内服，可敛紫痰分散于下部。
方六：獐牙菜、波棱瓜子、止泻木子、石灰华、红花、丁香、红耳鼠兔粪膏、广木香、荜茇、硼砂、贝齿灰、诃子、猛制寒水石，雄黄、藏黄连、烈香杜鹃三味烧炭存性。共研，白糖调和内服，可治体内的热性痞块。
方七：姜黄、亚大黄、红花、螃蟹甲、硼砂、甘草、朱砂、熊胆。治外伤。

(1)硼砂因含大量的结晶水，未经煅制的质坚而脆，研制的粉末有微粒，外用有刺激感，煅制后则失去结晶水，色泽雪白，质松疏轻扬，故有“飞月石”之称，研制的粉末细腻易溶，外用时搽涂患处无异物感。由此可见，硼砂脱水必须殆尽，不然难以入药。
(2)藏医药的临床应用范围，可参见中医采用的冰硼散：玄明粉、硼沙、冰片各15g，朱砂2g，共研极细粉。治咽喉炎疗效显著，每次用少许，擦于疮处，如咽喉肿痛，以吹搽之，甚者日吹搽5～6次，立效。

据《晶珠本草》记述：硼砂愈疮、活血化瘀。又名项固、察拉、达错尔、桑孜、玛觉尔、西如孜、居合西、徐孜等。产自印度，克什米尔和阿里交界处。产于水者分为三种。在土下面状如冰，青白色，有光泽者质佳，灰白色，碎小如鼠粪者质中；状如碱花，白色，松软者质劣。质虽佳，但日久风化气味消失者，质劣。无论哪一种味均甘。燃烧时融化，产生白色泡沫，状如开水，像炒荞麦膨胀爆裂者质佳。融化而不膨胀者，质中。不融化者，质劣。让钧多吉说：白硼砂可作峻泻剂。